ОБМІНОМ - переклад на Англійською

• exchange
• sharing
• metabolism
• exchanges
• exchanging
• exchanged
• interchange
• obminom

Приклади вживання Обміном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комедія«Зірки за обміном» не тільки розважатиме глядача, але й запропонує задуматися
Comedy‘Zirky Za Obminom' will not only entertain the audience

проблеми з ліпідним і мінеральним обміном.
problems with lipid and mineral metabolism.

разом з щирою підтримкою, обміном минулим досвідом та знаннями.
along with genuine encouragement, the sharing of past experiences and knowledgeable recommendations.

Люди, які займаються обміном на рівні«ЛНР/ДНР» і заявляють,
People who are involved in exchanges at the level of the LNR

Дослідники відзначили, що незвично велика частина унікальних частин генома кішки пов'язана з жировим обміном.
The researchers noted that an unusually large portion of the unique parts of the cat genome is associated with fat metabolism.

Участь у програмах Європейського Союзу, які сприяють просвітницьким обміном для студентів та викладачів, буде вважатися достатнім підтвердженням відповідності цим вимогам.
Participation in Community programs to promote educational exchanges for students and teachers may be considered sufficient accreditation for compliance with these requirements.

допомагає з жировим обміном.
helps with fat metabolism.

Перед обміном переконаєтеся, що ваше посилання розмістять на«хорошій» сторінці.
Before exchanging, make sure that your link will be published on a“good” page.

Участь у програмах Європейського Союзу, які сприяють просвітницьким обміном для студентів та викладачів, буде вважатися достатнім підтвердженням відповідності цим вимогам.
Participation in European Union programmes that promote educational exchanges for students and teachers will be regarded as sufficient proof of compliance with these requirements.

Проблеми можуть виникати в зв'язку з обміном інформації, ідентифікацією,
Problems can arise in connection with exchanging information, identification,

Рахунок не є маржинальним або подібним рахунком, створеним у зв'язку з продажем чи обміном фінансового активу; та.
(d) the account is not a margin account or similar account opened when a financial asset is sold or exchanged, and.

Налагодженням контактів і обміном інформацією між лялькарями всіх країн
By encouraging contacts and exchanges between puppeteers from all nations

оперують обміном блоками PDU, загорнутими у XML-пакети,
operates of exchanging the PDU-blocks, wrapped into the XML-packages,

Завдяки різноманітним культурно-освітнім засадам наші класи наповнені динамічними взаємодіями та обміном цікавих ідей та цінностей.
With the diverse cultural and educational backgrounds, our classes are filled with dynamic interactions and exchanges of interesting ideas and values.

Ми також зацікавлені обміном досвіду в проведенні миротворчих операцій,
We are also interested in exchanging experience in conducting peacekeeping operations,

Що у майже всіх випадках із вісімнадцяти задокументованих питання звільнення затриманих обговорювалося в певний момент відповідною стороною у зв'язку з обміном полоненими.
In almost all of the eighteen cases investigated, release of the civilian detainees was at some point discussed by the relevant side in the context of prisoner exchanges.

завершилася підписанням Меморандуму про взаєморозуміння та обміном пам'ятними подарунками.
concluded by signing the Memorandum of Understanding and exchanging of memorable gifts.

персональному шляху росту, створене порівняно з вчителями та обміном з колегами.
personalized path of growth made by comparison with the teachers and exchanges with colleagues.

порівняв переведення в готівку грошей з BTC з обміном золота на мушлі.
than the U.S. dollar, and compared cashing out from BTC with exchanging gold into shells.

стежити за будь-якою інформацією або обміном між або серед користувачів.
monitor any information or exchanges between or among users.