ОБОВ'ЯЗКОВА - переклад на Англійською

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• is required
• indispensable
• is necessary
• binding
• necessarily
• must

Приклади вживання Обов'язкова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прив'язка таблиць до тексту- обов'язкова(«див. табл.…»).
Table binding to text is required(see table…).

Стаття 46 Обов'язкова сила судових рішень та їх виконання 1.
Article 46 Binding force and execution of judgments 1.

Обов'язкова присутність води
Necessarily the presence of water,

Обов'язкова участь у двох днях майстер-класу.
You must attend both days of the class.

Реєстрація учасників обов'язкова.
Registration of participants is necessary.

Ми переконані, що стандарти якості високого рівня- обов'язкова складова успіху.
We are convinced that high quality standards are an indispensable component of success.

Передоплата обов'язкова(1499 грн.).
Deposit is required(1499 UAH).

Співбесіда з російської мови в даному випадку обов'язкова.
Interview on Russian language in this case necessarily.

Ваша присутність при цьому обов'язкова.
Your presence at this is necessary.

За дітей від 6 років оплата обов'язкова.
Children from 6 years must pay.

Передоплата обов'язкова(100%).
Pre-payment(100%) is required.

Крім природного освітлення обов'язкова наявність світильників.
In addition to natural lighting, there must be lamps.

Люстрація в цій країні обов'язкова.
Reincarnation in this world is necessary.

Передоплата обов'язкова(10%).
Travel is required(10%).

Для решти громадян віза обов'язкова.
For everyone else, the visa is necessary.

Раніше для таких пасажирів реєстрація"вручну" в аеропорту була обов'язкова.
Previously, such passengers check-in manually at the airport was a must.

Для оформлення онлайн замовлення реєстрація у додатку обов'язкова!
For registration online order registration in the application is required!

Попередня реєстрація та оплата обов'язкова!
Registration and payment is necessary!

Запис по телефону або через сайт обов'язкова!
The recording by phone or through the site is required!

Присутність двох свідків під час одруження обов'язкова.
Presence of two witnesses is necessary at the time of marriage.