ОБОЗРЕВАТЕЛЬ - переклад на Англійською

• obozrevatel
• observer
• spokesman added

Приклади вживання Обозреватель Українська мовою та їх переклад на Англійською

провідне інтернет-ЗМІ"Обозреватель" національний телеканал Інтер,
a leading online media Obozrevatel, national TV channel Inter,

випусковий редактор сайту"Обозреватель"(2010-2014).
publishing editor of the Obozreva website(2010-2014).

Редакція«Обозревателя» не несе відповідальності за цей контент.
The Acupuncture Observer is not responsible for this content.

Про це повідомило сьогодні вранці видання Обозреватель.
Observer reported this morning.

Обозреватель"Щасливий бачити обличчя дітей!"!
Beautiful to see kids' faces!

Як повідомляв"Обозреватель", Хокінг повідомив про наступ"найнебезпечнішого часу на планеті" для людини.
Earlier, Hawking proclaimed the approach of“the most dangerous time on the planet” for a man.

Як писав"Обозреватель", видання The New York Times із посиланням на джерела в адміністрації президента США повідомило,
As The Observer wrote, the New York Times, referring to sources in the administration of the US president,

Обозреватель» МЦПД.
Obozrevatel ICPS.

Укрінформ Лівий берег Delo UA Обозреватель.
Ukrinform Left Bank Delo UA Observer.

Обозреватель"Вбивці мають сидіти, ким би вони не були!".
The poor fellow must have been killed, whoever he was.".

Цікаво також, що«Обозреватель».
It also says“supervisor.”.

Хто вистрілив?"- запитав"Обозреватель".
Who shot first?” asked the officer.

У цьому ж році«Обозреватель» став власником відомого українського ресурсу«Мобільнік. ua».
In the same year,"Obozrevatel" became the owner of the well-known Ukrainian resource"Mobilniks. ua".

Друкувалася у виданнях«ПіК»,«Обозреватель»,«Лівий берег»,«Українська правда».
Her works were published in‘PIK',‘Obozrevatel',‘Levyy Bereg',‘Ukrayinska Pravda'.

Про це написав портал«Обозреватель», відзначимо, що від нього за останній місяць померли вже четверо людей.
About this wrote the portal"Observer", we note that four people have already died from it in the last month.

Згідно з даними дослідницької компанії TNS,«Обозреватель» входить в топ-20 найпопулярніших українських сайтів.
According to the research company TNS,"Obozrevatel" is among the top 20 most popular Ukrainian sites.

передає Обозреватель.
reports the observer.

передає“Обозреватель“.
transfers“observer”.

стабілізацією фінансової ситуації,- повідомляє«Обозреватель».
gradual stabilization on financial markets, reports Obozrevatel.

повідомляє Обозреватель.
reports the Observer.