OBSERVER - переклад на Українською

• спостерігач
• observer
• оглядач
• спостерігача
• спостережної
• обозреватель
• обзервер
• спостерігачів
• спостерігачем
• оглядача
• спостережна

Приклади вживання Observer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taleb states that a black swan event depends on the observer.
Талеб стверджує, що«чорні лебеді» залежать від спостерігача.

I say all this as an observer.
Все це підтверджую як очевидець.

She isn't just an observer.
Але вона не тільки споглядач.

I'm stating all this as the observer.
Все це підтверджую як очевидець.

However, she's not just an observer.
Але вона не тільки споглядач.

Determining the time zone of the observer;
Визначення часу проведення спостережень;

We are very pleased to welcome USPA as an observer member in ESPO.
Ми дуже раді привітати АМПУ зі вступом до ESPO в якості наглядача.

Because science always depends on the observer.
Саме тому фізичні описи завжди залежать від спостерігача.

Are You just an Observer?
Значить, ви прийшли просто як глядач?

But simply as the observer.
Але тільки як глядач.

But she is not just an observer.
Але вона не тільки споглядач.

get the observer first.
спочатку потрапите на спостерігача.

Therefore, the vacuum depends on the observer.
Таким чином, спостережувальне узалежнюється від спостерігача.

But there will be occasions when he's just an observer.
Винятком будуть лише випадки, коли він є сумісником.

The screen is too close to the observer.
Екрани розташовані досить близько до глядачів.

Since 1989, an observer of founded at the same time"Nezavisimaya Gazeta"(Moscow).
З 1989 року- оглядач заснованої в цей-таки час«Независимой газеты»(Москва).

Kosovo remains a political priority for the EU and deploying an observer mission for the upcoming early parliamentary elections confirms our continuing engagement and commitment to supporting Kosovo's democratic processes.
Косово залишається політичним пріоритетом для Європейського Союзу, і розгортання спостережної місії на дострокових парламентських виборах підтверджує наше зобов'язання підтримати демократичний процес у Косові.

An observer of radio«Svoboda» and presenter of TV programs on“Espresso TV”.
Оглядач радіо«Свобода» і ведучий програм телеканалу“Еспресо”.

member of the Observer Council of the Institute of Energy Strategies,
член Спостережної ради Інституту енергетичних стратегій,

About this wrote the portal"Observer", we note that four people have already died from it in the last month.
Про це написав портал«Обозреватель», відзначимо, що від нього за останній місяць померли вже четверо людей.