ОГЛЯДАЧ - переклад на Англійською

• columnist
• observer
• reviewer
• commentator
• browser
• analyst

Приклади вживання Оглядач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно перезапустити інтернет-оглядач, щоб зміни вступили в силу.
Restart Internet Explorer for the changes to take effect.

Таку особисту думку висловив європейський оглядач Янніс Пападоніс в спеціальному коментарі кореспонденту ГолосUA.
A personal opinion expressed European Explorer Giannis Papadakis in comments to the correspondent of ГолосUA.

Потрібно перезапустити інтернет-оглядач, щоб зміни вступили в силу.
You may have to restart Internet Explorer for the changes to take effect.

Джош Рогін- оглядач секції«Глобальні думки» The Washington Post.
Josh Rogin is a columnist for the Global Opinions section of The Washington Post.

Оглядач Польського Радіо Катовіце у період з 2008 по 2015 рік.
The reviewer of Katowice Polish Radio between 2008 and 2015.

Як оглядач я вважаю, що це неправильно.
As a scientist, I feel this is wrong.

Оглядач візуального сліду.
A visual trace explorer.

Оглядач цифрової культури.
Researcher of digital culture.

Тепер я працюю як експерт і оглядач.
I am working now as a lecturer and researcher.

Коментатор і оглядач;
A commentator and a columnist;

Колишній хакер та оглядач технологій.
Ex-Hacker and Technical Researcher.

Boolberry[BBR] Оглядач блокчейну.
Boolberry[BBR] Block Explorer.

З 1989 року- оглядач заснованої в цей-таки час«Независимой газеты»(Москва).
Since 1989, an observer of founded at the same time"Nezavisimaya Gazeta"(Moscow).

Німецький оглядач Даніель Мачієвський оцінив гру 83 з 100, окремо відзначивши користувацький інтерфейс
German reviewer Daniel Matschijewsky awarded the game 83 out of 100, praising the user interface

Оглядач радіо«Свобода» і ведучий програм телеканалу“Еспресо”.
An observer of radio«Svoboda» and presenter of TV programs on“Espresso TV”.

Один радикальний політичний оглядач похвалив його хоробрість для обговорення"слово"
One radical political commentator praised his courage for discussing the“B-word”

Оглядач із їхнього веб-сайту відзначив, що Адамова«легка комедійність» помічає його як непридатного мандрівника.
Their website reviewer observed that Adam's"comedy faint" marked him out as an unsuitable traveller.

Таку точку зору в ефірі«Першого Козацького» висловив релігійний оглядач Олексій Смирнов.
This point of view on the air of"1Kozak" was expressed by religious observer Alexey Smirnov.

Оглядач видання The Daily Beast Наталія Вінкельман порівняла персонажа радянського мультфільму«Пригоди Вінні-Пуха» з його американською версією.
The browser edition of The Daily Beast Natalia Winkelman compared the character of the Soviet cartoon“adventures of Winnie-the-Pooh” with its American version.

неймовірно талановитий політичний оглядач Los Angeles Times, належить до когорти карикатуристів,
an incredibly talented political commentator for the Los Angeles Times,