OBSERVER in Czech translation

• pozorovatel
• observer
• divák
• pozorovatelský
• pozorovatele
• pozorovateli
• pozorovatelů
• pozorovatelské

Examples of using Observer in English and their translations into Czech

Time's motion depends on the observer, on the action.
Plynutí času závisí na pozorovateli.

Time's motion depends on the observer.
Tok času závisí na pozorovateli akce.

Whatever you do, don't give this observer guy a hard time today.
Cokoliv uděláš, neztěžuj tomu pozorovateli dnes život.

As an observer, you know that the problem has not been solved.
Jako pozorovatelé víte, že problém nebyl vyřešen.

These observer fellows… I felt like a man being driven out for execution.
Ti pozorovatelé se na mě tváří, jako by mě snad vezli na popravu.

It would have been kind of cool to go back, be an observer of that today.
Bylo by skvělé jít zpět, a být divákem z dnešní doby.

You, as the observer, don't need to know.
To vy jako pozorovatelé nemusíte vědět.

I'm afraid I'm just an observer here.
Obávám se, že jsem tady pouze divákem.

You, as the observer, don't need to know.
Nemusíte vědět To vy jako pozorovatelé.

When we closed the Observer shipping lane… Peter fired antimatter into it with an RPG.
Když zavřeli zásobovací linii Pozorovatelů, Peter vystřelil z bazuky antihmotu.

At the Observer precinct.
U okrsku Pozorovatelů.

Says you're an observer. This is still my case.
Píše se tu o pozorovateli. Je to pořád můj případ.

At the time of recording this, bell was keeping two observer cylinders.
Měl Bell v tomto skladišti dva válce Pozorovatelů. V době pořízení této nahrávky.

Some observer can pull rank on me,
Pozorovatelé mi klidně velí

It's an early prototype Observer gun.
To je raný prototyp zbraně Pozorovatelů.

A writer from The Observer sent me an article on you.
Jeden novinář z Observeru mi o tobě poslal článek.

Like ours, observer brains translate external stimuli.
Tak jako ten náš… i mozek Pozorovatelů překládá vnější podněty.

Your last piece in the Observer about Anthony Powell was brilliant.
Váš poslední článek v Observeru o Anthony Powellovi byl skvělý.

Has an Observer checkpoint. Every major access point to Manhattan.
Každý hlavní přístupový bod do Manhattanu má kontrolní stanoviště Pozorovatelů.

Maggie worked there as an observer, taking notes on my behavior.
Maggie tam pracovala jako pozorovatelka, zapisovala moje chování.