Приклади вживання Образливою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
може бути образливою для будь-яких Користувачів, Репетиторів та/або Виконавця.
спричинила люту реакцію критиків, які визнали її расистською і образливою.
sparked a furious backlash from critics who deemed it racist and offensive.з обслуговування клієнтів або іншого співробітника є загрозливою або образливою, ми залишаємо за собою право негайно припинити дію вашого облікового запису.
customer care representatives or other employees is at any time threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership.іншого співробітника є загрозливою або образливою, ми залишаємо за собою право негайно припинити дію вашого облікового запису.
other employees is threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your account.розміщувати на цьому сайті інформацію, яка може вважатися шкідливою або образливою для інших користувачів, і не будете видавати себе за іншого користувача,
post information to this website that could be deemed harmful or offensive to other users, nor will you impersonate another userрозміщувати на цьому сайті інформацію, яка може вважатися шкідливою або образливою для інших користувачів, і не будете видавати себе за іншого користувача,
post information to this Store that could be deemed harmful or offensive to other users, nor will you impersonate another userНавіть якщо припускати, що більшість населення Литви дійсно виявили рекламу образливою, Суд повторює, що це було б несумісним із основними цінностями Конвенції, якщо б здійснення прав відповідно до Конвенції групою меншин було обумовлене прийняттям його більшістю.
The Court opined that“even assuming that the majority of the Lithuanian population were indeed to find the advertisements offensive, the Court reiterates that it would be incompatible with the underlying values of the Convention if the exercise of Convention rights by a minority group were made conditional on its being accepted by the majority.Навіть якщо припускати, що більшість населення Литви дійсно виявили рекламу образливою, Суд повторює, що це було б несумісним із основними цінностями Конвенції, якщо б здійснення прав відповідно до Конвенції групою меншин було обумовлене прийняттям його більшістю.
Even assuming that the majority of the Lithuanian population were indeed to find the advertisements offensive, the court reiterates that it would be incompatible with the underlying values of the convention if the exercise of convention rights by a minority group were made conditional on its being accepted by the majority.Забороняється використовувати образливу або агресивну манеру спілкування чи зображення;
Захист вашої родини від потенційно образливого веб-вмісту шляхом блокування різноманітних категорій веб-сайтів.
Protects your family from potentially offensive web content by blocking various website categories.Будь-яка образлива поведінка по відношенню до авторів блогів
Any abusive behavior towards the authors of articlesЛюдина робиться образливим і легко вразливим.
Це класичний і не образливий чоловічий аромат, який обов'язково здивує вас.
It's a classic and non offensive men's fragrance that will surely surprise.Не пишіть образливих коментарів, не переходьте на особистості.
Do not write abusive comments, do not go to the person.Будь-яка образлива поведінка щодо авторів статей
Any offensive conduct in relation to the authors of the articlesОбразливий людина доставляє оточуючим багато неприємностей.
A touchy person gives people a lot of trouble.Є образливим, порнографічним, наклепнецьким,
Is abusive, pornographic, defamatory,Будь-яка образлива поведінка по відношенню до модераторiв
Any offensive behavior in relation to the moderatorsЄ хороший і образливий легенда про майстра, який побудував монастир.
There is a nice and touchy legend about the master who constructed the monastery.Я отримав спам або образливий email від когось із цього форуму!
I have received a spamming or abusive email from someone on this board!
