TOUCHY - переклад на Українською

• образливий
• делікатне
• образливим
• образливими
• делікатна
• недоторка

Приклади вживання Touchy Англійська мовою та їх переклад на Українською

It happens that a person who does not manifest himself as touchy becomes at certain times.
Трапляється, що людина, що не проявляє себе як образливий, в певні моменти стає таким.

He responds by sending a letter to a young man asking him to be less touchy, leaving crazy ideals
Той у відповідь посилає молодій людині листа, де просить його бути менш образливим, залишити навіжені ідеали

Others on the contrary, become touchy, without a reason to pour tears,
Інші навпаки, стають образливими, без приводу ллють сльози,

The whole language thing in Ukrainian is a touchy subject, so hopefully,
Весь мову предмет українською мовою є делікатна тема, так що сподіваюся,

In this period many children become aggressive or too touchy, slow with school responsibilities
Багато дітей в такі дні стають агресивними або надмірно образливими, повільніше справляються зі шкільними завданнями,

But those who did not have the prerequisites for the development of this quality were unlikely to become touchy, even under a drip, at least on the deadline.
Але ті, у кого не було закладених передумов до розвитку даної якості навряд чи стануть образливими, хоч під крапельницею, хоч в дедлайн.

though not a touchy animal, is unlikely to appreciate its fellow on the holiday table.
символ року хоч і не образливе тварина, але навряд чи оцінить свого побратима на святковому столі.

is not appropriate or may be touchy, do not forget about tactfulness when responding to his statements.
точка зору опонента не є доречною або може бути образливою, не варто забувати про тактовність при відповіді на його висловлювання.

then at a more mature age she will not be so touchy.
таке самоіронія і гумор, тоді в більш зрілому віці вона не буде такою образливою.

A lot of fives- very vulnerable, touchy, constantly suspect others in the absence of self-love.
Багато п'ятірок- дуже ранимий, уразливий, постійно підозрює оточуючих у відсутності любові до себе.

I fully realize this is an incredibly touchy issue regardless of where people stand on their views of Zionism
Я повністю усвідомлюю, що це є неймовірно гострою проблемою, не зважаючи на те, що люди думають про сіоністів

If the young lady is very capricious and touchy- she's probably beautiful(well, or so thinks).
Якщо панночка дуже примхлива і обидчива- скоріше всього вона красива(ну або такою себе вважає).

around our eyes ensures these touchy regions of the body from dust
навколо наших очей захищає ці чутливі ділянки тіла від потрапляння пилу

if one of your mates too touchy- I advise you to be careful in judgment.
хтось з ваших товаришів надто уразливий- раджу вам бути акуратніше в судженнях.

The male arm is full of cover with the RIP tattoo, that's very touchy and emotional.
Чоловіча рука повна обкладинки з татуюванням RIP, це дуже тонка і емоційна.

a particular man has an emotional one, then among them the man will be more touchy.
а у конкретного чоловіки емоційний, то з них більш образливим буде чоловік.

radically at odds, and in addition, such a touchy discussion is able to break even old best friends., and especially a couple of future,
радикально розходяться, і крім того, таке делікатне обговорення здатна посварити навіть старих кращих друзів, а вже тим більше майбутню пару,

was a very touchy subject in the Russian Empire
був дуже гострою темою в Російській імперії,

No touchy this time though.
Але МОЗ цього разу ні при чому.

CHINA and JAPAN: a touchy relationship.
Китай і Японія: складні сусідські відносини.