TOUCHY in Hungarian translation

• érzékeny
• kényes
• sértődékeny
• ingerlékeny
• érzékenyek
• kényesek
• touchy

Examples of using Touchy in English and their translations into Hungarian

Nah, they're pretty touchy about their uniform.
Nem, nagyon kényesek az egyenruhájukra.

You mean touchy.
Mármint kényes.

Okay, okay. I see we're touchy.
Jól van, jól van, ma érzékenyek vagyunk!

The theme of today's discussion will be thisa touchy subject, as teenage depression.
A téma a mai vita lesz ezegy kényes téma, mint tizenéves depresszió.

Oh, is that a touchy subject?
Ó, ez kényes téma?

They as touchy as you are?
Ők is olyan ingerlékenyek, mint te?

It makes Sylvia so tense and touchy.
Ez olyan érzékennyé és feszültté teszi Sylviát.

Which is a little bit touchy.
Melyik egy kicsit sértődékeny.

He always was a little touchy.
Mindig is egy kicsit érzékeny volt.

Little touchy today?
Kicsit érzékenyek vagyunk ma?

A bit touchy, aren't we, Diana?
Egy kissé ingerlékeny, nemde, Diana?

He found the houseboy irritable and touchy, constantly quarreling with the cook.
A házban segítő fiú ingerlékeny és sértődős volt, állandóan veszekedett a szakáccsal.

You're very touchy lately, Booth.
Nagyon érzékeny vagy újabban, Booth.

Are you always so touchy?
Mindig ilyen érzékeny vagy?

A person becomes touchy when he adopts such behavior from his parents.
Egy személy tapinthatóvá válik, amikor ilyen magatartást fogad el a szüleitől.

The small but touchy RIP tattoo idea on the arm of male.
A kis, de tapintható RIP tetováló ötlet a férfi karján.

I can be touchy about… this, but you're this amazing-looking guy and-.
De itt vagy, te egy csodálatos férfi.

Ooh, a bit touchy today?
Ó, kicsit érzékenyek vagyunk ma?

Don't get touchy, chief.
Ne vegye a szívére, főnök.

How touchy we are!
Milyen érzelgősek lettünk!