ÉRZÉKENY in English translation

• sensitive
• delicate
• responsive
• susceptible
• vulnerable
• sensible
• tender
• sensitivity
• touchy
• fragile

Examples of using Érzékeny in Hungarian and their translations into English

A balsamot érzékeny és problémás bőrre mutatják.
Balsam is shown for sensitive and problematic skin.

Amerika tehát érzékeny erre a problémára.
America is vulnerable to this.

Mikor érzékeny, jobb békén hagyni.
When she's sensitive, it's better we leave her alone.

Érzékeny és veszélyes termékek forgalmazását
Marketing and use of sensitive and dangerous products,

Valamennyi árfolyam érzékeny a politikai bizonytalanságra
All exchange rates are vulnerable to political instability

Tussinger elvtárs érzékeny… olyan művészféle.
Comrade Tuschinger is very sensitive, the artistic type.

Nem érzékeny a szélsőséges értékekre.
Not very sensitive to extreme values.

Érzékeny és okos, és tudja, hogy mire van szüksége egy erős nő férjének.
You know, because she's sensitive and smart and understands what men need around powerful women.

Az aranyos cica érzékeny, romantikus
The cute kitty is tender, romantic and fun,

Érzékeny a kezdeti feltételekre.
The Sensitivity of Initial Conditions.

Érzékeny a hőre, súrlódásra…
It's sensitive to heat,

Mindig is érzékeny volt a bőröm.
My skin has always been very sensitive.

Végül érzékeny téma lett.
It eventually became a sore subject.

Érzékeny és értékes áru biztonságos tárolása és szállítása.
Safe storage and transport of sensitive and high-value goods.

Tévhit:„A gerinc érzékeny és könnyen sérül.”.
Myth: The spine is delicate and easily injured.

Ha a kutya allergiás reakciókra érzékeny, akkor antihisztamint is adhat.
If the dog is susceptible to allergic reactions, you can also give an antihistamine.

Az interfész érzékeny, és nem igényel nagyon hatékony eszközöket a zökkenőmentes működéshez.
The interface is responsive and doesn't require very powerful devices to work smoothly.

Ideális érzékeny és reaktív bőrre.
Ideal for sensitive& reactive skin.

Érzékeny vagyok rá.
I'm intolerant.

A Risen Sauser kutya érzékeny, türelmes,
Risen Sauser is a dog for sensitive, patient, Caring