ТОНКА - переклад на Англійською

• thin
• fine
• subtle
• delicate
• tonka
• slim
• nuanced
• slender

Приклади вживання Тонка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ред Плюс»- тонка жовта облямівка на яскраво-теракотовому тлі;
Red plume"- a thin yellow border on a bright terracotta background;

Тонка майстерність, допитливий,
Exquisite workmanship, meticulous,

Пошук однодумців- тонка матерія, де немає єдиного зводу правил.
The search for like-minded people is a sensitive matter, where there is no Single Rule Book.

Тонка смуга коричневого кольору на одному з нігтів може бути симптомом меланоми.
A small brown vertical stripe in one of your toenails might be a sign of melanoma.

Тонка матерія: чому графен досі не став масовим- InnovationHouse.
Sensitive matter: why graphene has not yet become mass-produced- Innovation House.

У вказівці Ісуса є тонка, але дуже важлива різниця.
Jesus's command has a subtle, but very important, difference.

там шкіра тонка і ніжна.
where the skin is thin and delicate.

Межа між сміхом і сльозами тут справді дуже тонка.
The transition between laughter and tears is mesmerizing.

При цьому подібна плівка дуже тонка.
A tensor like this is very sparse.

Бюгельні протези- металокерамічний виріб, в основі якого тонка металева дуга анатомічної форми.
Clasp dentures- metal-ceramic product based on a thin metallic arc anatomical shape.

Ця книга товста, а інша- тонка.
This book is thick and the other is thin.

Пачули і Боби тонка.
Patchouli and Beans are thin.

Різниця тонка і може бути важко розпізнати.
The difference is subtle and may be difficult to recognize.

Тонка між любов'ю і ненавистю.
Thin line between love and hate.

Лінія хребта тонка, але потужна, пряма;
The ridge line is thin, but powerful, straight;

Тонка дерев'яна табличка, задекорована лесуванням.
A thin wooden plaque, encrusted with glaze.

Ноти бази боби тонка, какао, сандал і ваніль.
Bean Base notes are thin, cocoa, sandal and vanilla.

Тонка червона замкнена лінія в центрі карти позначає вершину нафтового пласта.
The thin red circular line in the middle indicates the top of the oil reservoir.

Тонка червона лінія- Терренс Малік.
The Thin Red Line- Terrence Malick.

Шкіра- тонка і суха з-за відсутності шкірних залоз.
The skin is thin and dry due to the absence of skin glands.