ОБРОБНА - переклад на Англійською

• cutting
• manufacturing
• processing
• chopping
• finishing

Приклади вживання Обробна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробна дошка у формі дельфіна,
Cutting board in the form of a dolphin,

Сільське господарство, будівництво та обробна промисловість поверхневого світу виявляються застарілими перед цією технологією Світла.
The farming, building, and manufacturing industries of the surface world are rendered obsolete by this Light technology.

Експортна обробна зона була створена в Гаосюн в 1964 році,
An exports processing area was created in Kaohsiung

Ця обробна дошка- чудовий варіант,
This cutting board is an excellent option,

Обробна промисловість Канади створила близько 1, 7 мільйонів штатних і добре оплачуваних робочих місць по всій країні.
The manufacturing industry in Canada has created about 1.7 million full-time and well-paying jobs nationwide.

Обробна команда- це професіонал з більш ніж тридцятирічним практичним досвідом виробництва
The processing team is the professional with more than thirty years of actual production experience

ВЕРСАТИЛЬ: Ця обробна дошка ця дошка є оборотною для подвоєння ріжучої поверхні
VERSATILE: This cutting board this board is reversible for double the cutting surface

Обробна промисловість відрізняється високою концентрацією виробництва
The manufacturing industry is characterized by high concentration of production

ножі і обробна дошка.
knives, and a cutting board.

Таким чином, обробна промисловість може порівняно легко реалізувати середовища розробки 4. 0
In this way, the manufacturing industry can implement Industry 4.0 environments

Обробна промисловість розвивалася бурхливими темпами в 1990-ті роки і стала найважливішим сектором економіки,
But already in 1990 rapidly began to develop manufacturing industry and has become an important sector of the economy,

Найбільш динамічною галуззю господарства у більшості континентальних країн регіону в останні десятиліття стала обробна промисловість.
The most dynamic sector of the economy in most continental countries of the region in recent decades has become the manufacturing industry.

Хоча обробна промисловість спочатку виступала проти перевірки якості,
Although manufacturing industries first led the charge toward quality assurance,

Гугл- це найбільш популярна міжнародна пошукова система, обробна приблизно 80% всіх існуючих запитів Інтернету на 191 мовою земної кулі.
Google- the most popular international search engine, processing approximately 80% all existing Internet requests 191 language of the world.

Обробна потік: ручне подавання → нагрівання → попередня стрілка → формування → охолодження → придушення повітря та випуск з прес-форми → піднімання затиску → ручний збір.
Processing flow: Manual Feeding→ Heating→ Pre-strech→ Forming→ Cooling→ Air Blowing& Releasing from mold→ Clamp Rising→ Manual Pickup.

Обробна промисловість, включаючи видобуток нафти,
Process industries, including oil

Будь-яка компанія, обробна дані, повинна видаляти будь-чиї персональні дані за запитом, якщо це не суперечить інтересам суспільства або іншим фундаментальним правам європейців.
Any company that processes data must delete someone's personal data upon request if it does not contradict the interests of the public or other fundamental rights of Europeans.

обробка листового металу, обробна промисловість, оздоблення з нержавіючої сталі.
sheet metal processing industry, machining industry, stainless steel decoration.

Ця якісна обробна дошка виготовлена з ПП,
This quality Cutting Board is made from PP,

Причому в одних галузях грає визначальну роль кількість зайнятих(обробна та добувна промисловість), а в інших- величина обороту(будівництво, торгівля, послуги).
And in some industries plays a decisive role the number of employees( manufacturing and mining), and in others- the value of turnover(construction, trade, services).