ОБРІЗАЮТЬ - переклад на Англійською

cut
вирізати
скоротити
нарізати
розрізати
крій
скорочення
зріз
зниження
зменшити
вирізання
pruned
чорнослив
підрізати
сливовий
подрежьте
обрізати
trimmed
оздоблення
обрізати
підрівняти
підрізати
обробки
подрежьте
комплектації
обрізки
обшивку
обробляють
are circumcised
clip
кліп
ролик
кліпса
відео
затискачем
обойму
скоба
зажим
скріпку
клип

Приклади вживання Обрізають Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обрізають гілки на висоті майбутнього укриття,
Cut the branches at the height of the future shelter,
У деяких районах країни лозу обрізають виноградарі, а в в Південній Болгарії честь обрізати гілки лози випадає дівчатам.
In some areas of the country vines pruned vine-growers, and in South Bulgaria honor to trim branches vines falls girls.
Тримайте чагарники обрізають на 3 фути і обрізати нижні гілки дерев до 7 футів.
Keep shrubs trimmed to 3 feet and prune lower branches of trees up to 7 feet.
Так, у євреїв дітей обрізають на восьмий день після народження,
Thus, Jews are circumcised for children on the eighth day after birth,
Це дуже легко сказати, різниця між деревом, яке було обрізають регулярно в процесі його росту,
It is really simple to discriminate in between a tree that has been pruned frequently throughout its growth,
У клітках їх дуже багато. Їм обрізають дзьоби і хвости.
They keep them in cages, clip their beaks and tails…
Суть її в тому, що кілька обвальщиков обрізають різні частини туші по черзі, коли вони рухаються по конвеєру.
Its essence is that several obvalschikov cut different parts of the carcass in turn when they move along the conveyor.
готовий малюнок обрізають по краях і наклеюють на заготівлю,
finished drawing trimmed on the edges and glued to the workpiece,
Це дуже легко сказати, різниця між деревом, яке було обрізають регулярно в процесі його росту,
It is very easy to tell the difference between a tree that has been pruned regularly during its growth,
які одночасно обрізають коріння трави.
which simultaneously cut the roots of the grass.
відокремлюють«дітки», обрізають стебла і коріння.
separate"kids", cut stems and roots.
більшість виробників буде зберегти дерево обрізають до 20 футів для забезпечення максимальної продуктивності.
most growers will keep the tree pruned to 20 feet to guarantee optimum production.
Всі пагони, які виросли за літо, восени обрізають під корінь, а кореневу систему вкривають.
All shoots that have grown over the summer, cut in the fall at the root, and cover the root system.
Як правило, форми дерева набагато більш природний вигляд, якщо вона була обрізають.
Normally the shape of the tree is a lot more natural looking if it has actually been pruned.
більшість виробників буде зберегти дерево обрізають до 20 футів для забезпечення максимальної продуктивності.
most growers will keep the tree pruned to 20 feet to assure maximum production.
Активно застосовують для створення мобільних акваклумб пластикові пляшки, які обрізають і з'єднують між собою в кільце.
Actively used to create mobile aquaclub plastic bottles, which cut and connect to each other in the ring.
Як правило, форми дерева набагато більш природний вигляд, якщо вона була обрізають.
Generally the shape of the tree is much more natural looking if it has been pruned.
Сильну і здорову частину добре розвиненого втечі обрізають поруч з листової ниркою,
A strong and healthy part of a well-developed escape is cut near a leaf Bud,
Отцветающие частини рослини обрізають, а в кінці жовтня стебла вкорочують до розміру в 20 см від поверхні землі.
Wither part of the plant is cut, and at the end of October, the stems are pruned to a size of 20 cm from the surface of the earth.
нитки обрізають, залишаючи в запасі приблизно один сантиметр на вивороті роботи.
the threads are cut off, leaving about one centimeter on the inside of the work in reserve.
Результати: 94, Час: 0.0396

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська