ОБСТРІЛЯВ - переклад на Англійською

• fired at
• shelled
• bombarded
• shot

Приклади вживання Обстріляв Українська мовою та їх переклад на Англійською

торпеди пройшли повз, і він обстріляв його з артилерійських знарядь.
the torpedoes passed by, and he fired at him with artillery guns.

В ніч з 7 на 8 січня 2020 Корпус вартових ісламської революції обстріляв бази США в Іраку.
On the night of 7 to 8 January 2020 the Islamic revolutionary guard Corps fired at US base in Iraq.

невідомий обстріляв карнавальна хода.
an unknown shelling carnival procession.

Тільки в минулому році наші позиції на сході ворог обстріляв понад 15 тисяч разів»,- заявив Полторак.
Only last year our positions in the east were fired by the enemy more than 15,000 times,” he added.

Тільки минулого року наші позиції на сході ворог обстріляв понад 15 тисяч разів",- підкреслив він.
Only last year our positions in the east were fired by the enemy more than 15,000 times,” he added.

Противник 33 рази обстріляв українських військових на Донбасі,
The enemy 33 times fired Ukrainian military in the Donbass,

Лише торік наші позиції на сході ворог обстріляв понад 15 тисяч разів»,- додав він.
Only last year our positions in the east were fired by the enemy more than 15,000 times,” he added.

І якби коли Ізраїль обстріляв єдину ракету на іранській території,
And if a single missile fired by Israel struck the territory of Iran,

В Луганському секторі ворог обстріляв Новозванівку з мінометів 120-мм калібру
In the Luhansk sector the enemy fired on Novozvanivka with mortars of 120-mm caliber

Близько третьої години дня 13 червня сепаратистський танк обстріляв групу з семи людей,
At about 3 p.m. on June 13, a separatist tank fired on a group of seven, including Ukrainian soldiers

на наступного тижня обстріляв залізницю, яка пролягала вздовж Парани.
the next week she shelled the railway system along the Paraná.

були випущені по базі за кілька днів після того, як Іран обстріляв балістичними ракетами дві розташовані в Іраку бази, де також розміщуються американські військові.
fired at the base, just days after Iran fired ballistic missiles at two bases in Iraq which also house American military.

Раніше під Ужгородом водій BMW з пістолета серед ночі обстріляв інший автомобіль.
Previously, under the Uzhgorod, the driver of the BMW from a pistol in the night fired on another vehicle.

стрілецької зброї обстріляв опорні пункти підрозділів Об'єднаних сил двічі- в районі населеного пункту Піски,
small arms fired at strong points of the units of the United forces twice- in the area of the settlement Sands

Окрім"традиційних" обстріляв з 120-мм мінометів, 122-мм і 152-мм артилерії, російсько-терористичні війська на
In addition to“traditional” shelling with 120-mm mortars as well as 122-mm

Літак з Гендерсон-філд обстріляв японських солдатів, які намагались втекти по березі
Aircraft from Henderson Field strafed Japanese soldiers that attempted to escape down the beach

засідку ворога- на цвинтарі, що був неподалік дороги ховався снайпер, який обстріляв автомобіль бійців.
which was located near the road where a sniper firing on the car of fighters was hidden.

ніхто не може встановити, хто ж саме обстріляв будинок.
nobody can tell who exactly fired the house.

Лінкор успішно запустив 27 таких ракет, обстріляв іракські оборонні позиції в окупованому Кувейті 112-ю 406-мм снарядами, а потім вистрілив ще
USS Missouri successfully launched 27 Tomahawk cruise missiles, bombarded Iraqi defenses in occupied Kuwait with 112 16-inch rounds

нейтральна держава під час цієї війни) під час Гулльського інциденту, коли російський флот обстріляв британські рибальські судна, прийнявши їх за японські міноносці.
vessels of the Russian Fleet nearly provoked war with England in the Dogger Bank incident by firing on British fishing boats that they mistook for enemy torpedo boats.