FIRED AT - переклад на Українською

In the area of Operations of the combined forces since the beginning of the day of 15 June the separatists eight times fired at positions of the military.

У зоні Операції об'єднаних сил з початку доби 15 червня сепаратисти вісім разів обстріляли позиції військових.

62 wounded on April 27th after a Russian military plane fired at a field hospital in the Syrian province of Aleppo.

62 отримали поранення 27 квітня, після того, як російський військовий літак обстріляв польовий госпіталь у сирійській провінції Алеппо.

the torpedoes passed by, and he fired at him with artillery guns.

торпеди пройшли повз, і він обстріляв його з артилерійських знарядь.

when the men from one car fired at another car and fled.

коли чоловіки з одного автомобіля обстріляли іншу автівку і втекли.

On the night of 7 to 8 January 2020 the Islamic revolutionary guard Corps fired at US base in Iraq.

В ніч з 7 на 8 січня 2020 Корпус вартових ісламської революції обстріляв бази США в Іраку.

units of the separatists of 17 times fired at positions of the Ukrainian military in the Donbass.

підрозділи сепаратистів 17 разів обстріляли позиції українських військових на Донбасі.

they stated that the Ukrainian military using artillery of 152 mm calibre, fired at the settlement of city type Verhulivka that region.

вони заявили, що українські військові, застосовуючи артилерію калібру 152 мм, обстріляли селище міського типу Вергулівка, що на Луганщині.

units of the separatists in the Donbass 36 times fired at positions Armed forces of Ukraine,

підрозділи сепаратистів на Донбасі 36 разів обстріляли позиції Збройних сил України,

Libyan artillery units fired at Egypt in Sallum.

лівійські артилерійські частини обстріляли Соллум, Єгипет.

Moreover, there was information that the Ukrainian army fired at group of journalists from the helicopter.

Більше того, з'явилася інформація про те, що українська армія обстріляла групу журналістів з вертольота.

The perpetrators fired at their own people, stabbed their commanders in the back

Заколотники стріляли у своїх співвітчизників, завдавали ударів в впину своїм командирам

made of high quality clay, fired at high temperature,

виготовлений з високоякісної глини, обпаленої при високій температурі,

Four bullets were fired at four equal quadrants of the ceramic faced helmets(front,

Чотири кулі були випущені в чотири рівні чверті шоломів, облицьованих керамічним матеріалом(передню,

In the centre of the Greek capital Athens, an unknown person fired at a tourist bus after an argument with the driver about the traffic rules.

У центрі грецької столиці Афіни невідомий вистрілив в туристичний автобус після суперечки з водієм щодо правил дорожнього руху.

In addition, the bandits fired at our positions 10 min of caliber of 120 millimeters,”- said in the message.

Крім того, бандити випустили по наших позиціях 10 мін калібру 120 міліметрів",- йдеться в повідомленні.

the militants fired at the strongholds of the Ukrainian military at least 200 shells and mines.

бойовики випустили по опорних пунктах українських військових не менше 200 снарядів та мін.

more than 220 rockets have been fired at Israel from Gaza.

по території Ізраїлю з Сектору Гази було випущено щонайменше 220 ракет.

the militants fired at the Ukrainian positions from heavy machine guns,”- said the press center.

засобів не відбулося, бойовики обстріляли українські позиції з великокаліберних кулеметів»,- зазначили в прес-центрі.

where the earlier, the militants fired at the OSCE patrol killed 19-year-old Ales Baklanov,

де раніше бойовики обстріляли патруль ОБСЄ, загинула 19-річна Олеся Бакланова,

The missing piece of the wall on the third floor happened when a DPR tank fired at the school and hit the Ukrainian sniper who was positioned near that window.[58].

Частина стіни на третьому поверсі розвалилася, коли танк ДНР вистрілив у школу та влучив в українського снайпера, який розташувався біля вікна.[58].