ЗВІЛЬНИЛИ - переклад на Англійською

• was released
• was fired
• liberated
• freed
• was dismissed
• got fired
• was sacked
• have released
• exempted
• vacated
• were exonerated

Приклади вживання Звільнили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сомалійські пірати звільнили 26 моряків, які були у полоні майже 5 років.
Somali pirates free 26 hostages held for nearly five years.

Мене звільнили без попередження.
I have been fired without warning.

Їх усіх звільнили, а 12 з них були навіть заарештовані.
They were fired, and 12 of them were arrested by the police.

Якби його звільнили рік тому- йому б вдалося зберегти зір….
If it had been released a year ago, it would fit….

Тома щойно звільнили з в'язниці.
Tom has just been released from jail.

Проте його звільнили, бо.
He is fired because….

Когось вже звільнили, інші чекають і сподіваються.
Some have already been released, others are waiting and hoping.

Когось уже звільнили, інші чекають і сподіваються.
Some have already been released, others are waiting and hoping.

Українські війська з союзниками НАТО звільнили окуповані землі під час….
Ukrainian troops with NATO allies liberate occupied territories during military….

Однак звільнили не всіх.
However, not all are released.

Оскароносного продюсера вже звільнили з його ж компанії.
The executive producer has now been fired from his company.

Активних учасників протесту звільнили із займаних посад або відрахували із навчальних закладів.
Active protesters were dismissed from their positions or expelled from universities.

Декількох нелегальних мігрантів звільнили з гольф-клубу Трампа.
Illegal immigrants are fired from Trumps golf club.

Когось уже звільнили, інші чекають та сподіваються.
Some have already been released, others are waiting and hoping.

Сомалійські пірати звільнили 26 азіатських моряків після 4 років полону.
Somali pirates free 26 Asian hostages after four years.

Після допиту їх обох звільнили.
After questioning this, both were fired.

Мене тільки що звільнили з ресторану.
He had recently been fired from the restaurant.

Врешті-решт після переговорів Крістіну та сестру Кататумбо звільнили.
Eventually, after talks, Christina and the sister of Catatumbo were released.

На тлі цього продюсера вже звільнили із його власної компанії.
The executive producer has now been fired from his company.

Як здивувались ми- його ще не звільнили?!!
I'm surprised she hasn't been fired yet!!