WAS DISMISSED - переклад на Українською

[wɒz diz'mist]
[wɒz diz'mist]
був звільнений
was released
was fired
was dismissed
was freed
was liberated
was sacked
was relieved
was discharged
got fired
was exempt
звільнили
was released
was fired
liberated
freed
was dismissed
got fired
was sacked
have released
exempted
vacated
була відхилена
was rejected
was dismissed
was denied
was turned down
was declined
was dropped
was refused
was defeated by
was rebuffed
was abandoned
було відхилено
was rejected
was denied
was dismissed
was refused
was turned down
was declined
was abandoned
було звільнено
was released
were dismissed
was fired
was liberated
were freed
was sacked
was exempted
were laid off
було відмовлено
was denied
was refused
was rejected
was dismissed
was withheld
був відсторонений
was removed
was suspended
was ousted
was banned
was dismissed
was separated
was detached
був усунений
was removed
was dismissed
was depressed
була звільнена
was released
was liberated
was dismissed
was fired
was freed
was exempted
was cleared
був відхилений
was rejected
was dismissed
was denied
was overruled by
was turned down

Приклади вживання Was dismissed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
most of the Canadian claim was dismissed.
канадський позов був відхилений.
Marcus with his friends was dismissed from the company.
Маркус з товаришами були звільнені з підприємства.
But within days the prime minister was dismissed.
На наступний день його прем'єр-міністр звільнив.
Much of the score was dismissed as forgettable.
Більшість з цих прохань були відхилені як безпідставні.
In Turkey due to the coup attempt was dismissed 8 thousand policemen.
Після спроби військового перевороту в Туреччині 8 тисяч поліцейських були звільнені.
But exchange's claim for compensation for moral damages was dismissed.
Але вимоги позивача щодо призначення компенсації моральної шкоди були відхилені.
Request was dismissed, no reasons being given for that decision.
Його запит було відхилений, не було вказано жодних причин для цього рішення.
On 14 January 1987 the applicant was dismissed from Guinness.
Січня 1987 року заявника було звільнено з компанії«Ґінес».
The director was dismissed.
Директора було звільнено.
But he was dismissed by Marxists as a'half-socialist'.
Одначе його відкинули марксисти як«напівсоціаліста».
He was dismissed for.
Його було звільнено за.
In early August, Strelkov was dismissed and left Ukraine.
На початку серпня Стрєлкова відправили у відставку і він покинув Україну.
His cased was dismissed yesterday.
Її главу було звільнено вчора.
He was dismissed from the pool.
Його вигнали з басейну.
He was dismissed after only 42 days.
Його було звільнено після 42 днів.
The team was dismissed after three years.
Пізніше команда була розпущена на 3 роки.
After the famine, the leadership of the republic was dismissed.
Після голоду керівництво Республіки було звільнено.
She was dismissed from work and had to return home.
Її усунули від роботи, і вона мала піти додому.
The architect was dismissed, and new masters began to finish the interiors.
Архітектора відправили у відставку, і обробкою інтер'єрів зайнялися нові майстри.
A judge from Lviv was dismissed for violation of the rules of jurisdiction.
Суддю зі Львова відсторонили за порушення правил підсудності.
Результати: 260, Час: 0.0589

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська