БУЛО ЗВІЛЬНЕНО - переклад на Англійською

• was released
• were dismissed
• was fired
• was liberated
• were freed
• was sacked
• was exempted
• were laid off
• were released
• was dismissed
• were fired
• was freed
• were liberated
• were sacked

Приклади вживання Було звільнено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було сприйнято як знак, і всіх в'язнів було звільнено.
This was seen as an omen and all the prisoners were released.

Незабаром велика частина України і Київ було звільнено.
As a result a big part of Ukraine and Kiev was liberated.

Протягом двох останніх років за люстрацією було звільнено тільки сімох суддів.
In two years, only seven judges were dismissed on lustration.

Керівництво місцевої поліції було звільнено.
The city police commissioner was fired.

Більше, ніж 230 портлендських робітників було звільнено у 2013.
More Portland workers were laid off in 2013.

Після закінчення війни їх було звільнено.
After the war ended, however, they were freed.

Січня 1987 року заявника було звільнено з компанії«Ґінес».
On 14 January 1987 the applicant was dismissed from Guinness.

Більшість політичних в'язнів було звільнено з психіатричних лікарень 1989-1990 рр.
Most political prisoners were released from psychiatric hospital in 1989-1990.

Жовтня Белград було звільнено.
On October 20, Belgrade was liberated.

наступного дня його було звільнено.
the following day he was fired.

Директора було звільнено.
The director was dismissed.

Обох поліцейських було звільнено зі служби в поліції.
Both police officers were fired from the police department.

Євреїв було звільнено з державних посад
Jews were dismissed from civil service

Включаючи трьох осіб, яких було звільнено, коли вони відбували покарання в РФ.
Including three people who were released while serving a sentence in the Russian Federation.

Січня 1918 року місто було звільнено.
January 26, 1918 the city was liberated.

Неблагонадійного співробітника було звільнено.
An unidentified employee was fired.

Було звільнено 11 офіцерів.
Eleven officers were fired.

Його було звільнено за.
He was dismissed for.

Лютого 1944 р. було звільнено від окупантів Луцьк і Рівне.
February 2, 1944 was freed from occupation Lutsk and Rivne.

Через 4 дні місто було звільнено від нацистів.
In four days the city was liberated.