СТРІЛЯЛИ В - переклад на Англійською

• shot at
• fired into
• shot in

Приклади вживання Стріляли в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони стріляли в всіх, кого бачили.
They were shooting at any man they saw.

Окупанти також стріляли в бік Зайцевого зі ствольної артилерії 152-мм калібру.
The invaders also fired in the direction of Zaitseve with artillery of 152-mm caliber.

Хто ж тоді ті, що стріляли в нас?
Well, what about the guys outside, the ones that were shooting at us?

ВМС Індії тоді повідомили, що вони стріляли в цілях самооборони.
The navy said they were shot in self-defence.

ВМС Індії тоді повідомили, що вони стріляли в цілях самооборони.
The Indian Navy has said it fired in self-defence from the very outset.

Їм вдалося завершити кровопролиття, коли снайпери стріляли в беззахисних демонстрантів.
They were able to complete the bloodshed when snipers fired on unarmed demonstrators.

Звідти йшли наступи«Беркута», звідти стріляли в мітингуючих.
From there'Berkut' officers launched their attacks, and from there they shot at protesters.

Я намагався, але вони стріляли в мене.
I tried, but they were shooting at me.

Деякі громадяни були вбиті, коли солдати стріляли в натовп.
A number of persons were killed when soldiers fired at the crowd.

Я не міг стріляли в них.
I could not have shot at them.

Це вони, а не їхні опоненти на вулицях, стріляли в людей, що проводили демонстрації проти них
They, not their street opponents, shot at people demonstrating against them

Наші солдати стріляли в натовпи, не розбираючи нікого,-
Our soldiers fired into the crowds without discrimination-

Нам не треба було навіть цілитися, ми просто стріляли в них навмання.".
You didn't have to aim, we just fired into them.".

якими поліцейські стріляли в натовп мітингувальників.
which police fired into a crowd of protesters.

вони в шахтах працювали чи стріляли в наших солдатів?
so they worked in the mines or shoot at our soldiers?

Нагадаємо, 22 вересня в Одесі стріляли в громадського активіста,
We will remind that on September 22 in Odessa shot at a public activist,

Будильники» стукали у вікна своїх клієнтів палицями або стріляли в них горохом з духової трубки.
They knocked on their clients' windows with sticks or shot at them with peashooters.

Коли б ми стріляли в машині, то буде дуже голосно,
When we shoot in a car, the noise is so loud,

Поки що неясно чи військовослужбовці стріляли в повітря, чи в натовп.
It was not immediately clear whether the troops were firing in the air or at the protesters.

Коли в нього стріляли в Лос-Анжелесі, він спокійно заявив,
When he was shot in Los Angeles,