Приклади вживання Обчисленням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
пов'язаних з інформацією або електронікою або обчисленням.
electronics or some sort of computation.Хоч як би визначався розмір масиву(константою або обчисленням в точці визначення)
It would not be determined by the size of the array(constant or a calculation to determine the point)а значить, перед обчисленням просто замініть позначення функції
and therefore, before the calculation, simply replace the function notationТрадиційно розумні міста надають особливого значення технічному оснащенню: Інтернету речей,«великим даним»(“big data”) і прогресивним обчисленням, натомість потреби людей
Traditionally, smart cities have emphasised hardware- the internet of things,‘big data' and advanced computing- over the needs of peopleЦе є цілком достовірним Байесови обчисленням, що відкидає принцип Коперника, на підставі того, що ми повинні бути«особливими спостерігачами», оскільки немає ніяких можливих способів вимерти для людства протягом найближчих декількох тисяч років.
This is an equally impeccable Bayesian calculation, rejecting the Copernican principle on the grounds that we must be'special observers' since there is no likely mechanism for humanity to go extinct within the next hundred thousand years.Стеван Харнад[en] вважає, що аргумент Серля проти теорії, що«з тих пір називають» комп'ютерною теорією розуму", згідно з яким пізнання є просто обчисленням, отже, психічні стани є просто обчислювальними станами".
A b Stevan Harnad holds that the Searle's argument is against the thesis that"has since come to be called'computationalism,' according to which cognition is just computation, hence mental states are just computational states".Примітка:* Вартість пакету становить 70₴* Всі опції ви можете підібрати під себе в особистому кабінеті* Розрахунок вартості проводиться з обчисленням необхідного обсягу архіву для однієї камери на вказану кількість днів.
Note:* the cost of the package is 70₴* all options you can choose for yourself in your account* The Відповідно до пункту 12 статті 89 Податкового кодексу«платник податків зобов'язаний забезпечити можливість посадових осіб податкових органів, які проводять виїзну податкову перевірку, ознайомитися з документами, пов'язаними з обчисленням і сплатою податків».
Paragraph 12 of Article 89 of the Tax Code outlines that a taxpayer is responsible for ensuring the possibility for officials of the tax authorities conducting a field audit to familiarize themselves with documents connected with the calculation and payment of taxes.отримання залишків і обчисленням кореляції між залишками.
з подальшим обчисленням РСЗ і РСН.
досить високою швидкодією і точністю обчисленням.
high enough speed and accuracy by calculation.регіону загалом, з обчисленням і обговоренням і кількості,
and the region, with calculation and discussion of both the numberотримання залишків і обчисленням кореляції між залишками.
get the residuals, and calculate the correlation between the residuals.Обчислення закінчується, коли.
Обчислення поля зору на основі вказаних даних.
Обчислення поля зору.
Compute FOV.Обчислення їх траєкторії показали, що небезпека зіткнення з Землею відсутня.
Calculate their trajectories showed that the risk of collision with the Earth missing.Крім того, ідея, що обчислення загального призначення зупинилася, є неточною.
Furthermore, the idea that general purpose compute has stopped improving is inaccurate.Обчислення збірок повідомлень і контрольних сум.
Compute message digests and checksums.Обчислення й інтерпретація ключових фінансових коефіцієнтів, які використовують у процесі оцінки кредитного рейтингу;
Calculate and interpret key financial ratios used in the credit rating process.
