ОБЧИСЛЕННЯХ - переклад на Англійською

• computing
• calculations
• computations
• calculation
• computation

Приклади вживання Обчисленнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

багато з її міркувань про майбутніх обчисленнях виявилися правдою.
many of her insights about the future of computing proved to be true.

Американський фондовий індекс Dow Jones продемонстрував найбільш серйозне падіння в одноденному та тижневому обчисленнях з світової фінансової кризи 2008 року.
The Dow Jones US stock index showed the most serious drop in single-day and weekly terms since the 2008 global financial crisis.

Для систем з кінцевим дійсним числом параметрів є відмінний метод під назвою«зворотне поширення»(back propagation), який заснований на обчисленнях.
For systems with continuous(real-number) parameters, however, there's a great method called back propagation- that's based on calculus.

У паралельних обчисленнях, приголомшливо паралельним навантаженням(або приголомшливо паралельною задачею)
In parallel computing, an embarrassingly parallel workload or problem(also called perfectly parallel,

повторно використовувати їх у наступних обчисленнях. Доступ до цих функціональних можливостей можна отримати за допомогою кнопок з написами MR, MS, M+ і MC.
re-use them in later calculations. You can access these functions via several buttons labelled MR, MS, M+ and MC.

одного разу можуть привести до успіхів в обчисленнях, які кожен може використовувати у своїх інтересах- суперпотужна обчислювальна потужність
might one day lead to advances in computing that everyone can take advantage of- super-powerful processing power

В обчисленнях, Ceph- об'єктне сховище що базується на вільній програмній платформі сховищ, яке зберігає дані на одному розподіленому компютерному кластері та пропонує інтерфейс для обєктного,
In computing, Ceph is an object storage based free software storage platform that stores data on a single distributed computer cluster,

широко використовувались в обчисленнях ще до появи комп'ютерів
were extensively used in computations prior to the advent of computers

також заважала найближчим кубитам, що призводило до помилок в обчисленнях.
also prevented the next of qubits that would result in errors in calculations.

бере участь в розподілених обчисленнях, модернізації установки ATLAS для проведення нових серій експериментів, аналізі даних, одержуваних у результаті експериментів.
is involved in distributed computing, upgrading the ATLAS for the new series of experiments, analysis of data obtained through experiments.

помилки у вхідних даних і проміжних обчисленнях не акумулюються і не спричиняють беззмістовних результатів.
meaning that errors in the input and intermediate calculations do not accumulate and cause the resulting output to be meaningless.

поширення отримали так звані табличні алгоритми, які ґрунтуються на обчисленнях з використанням таблиць.
licenses for the most widely-called tabular algorithm is based on the calculation with using tables.

отримавши особливе визнання за його роботу в обчисленнях у лінійній алгебрі і«зворотний» аналіз помилок.
having received special recognition for his work in computations in linear algebra and"backward" error analysis.

програмний продукт для обробки захищених транзакцій в хмарних обчисленнях системи,” Ендрю
program product for processing secure transactions within a cloud computing system,” with Andrew Laucius,

помилки у вхідних даних і проміжних обчисленнях не акумулюються і не спричиняють беззмістовних результатів.
meaning that errors in the input data and intermediate calculations do not accumulate and destroy the meaning of the resulting output.

отримавши особливе визнання за його роботу в обчисленнях у лінійній алгебрі і"зворотний" аналіз помилок.
having received special recognition for his work in computations in linear algebra and'backward' error analysis.

Минулого тижня Google оголосив, що досяг прориву в квантових обчисленнях, заявивши, що розробив експериментальний процесор, якому знадобилося всього декілька хвилин, щоб виконати розрахунок, на який сучасний найкращий суперкомп'ютер у світі витратив би тисячі років.
Google announced Wednesday it has achieved a breakthrough in quantum computing, saying it has developed an experimental processor that took just minutes to complete a calculation that would take the world's best supercomputer thousands of years.

у всіх обчисленнях.
in all calculations.

отримавши особливе визнання за його роботу в обчисленнях у лінійній алгебрі і«зворотний» аналіз помилок.
having received special recognition for his work in computations in linear algebra and"backward" error analysis.

зовсім підключається безпосередньо до проекту Boinc для участі в розподілених обчисленнях, спрямованих на вирішення фізичних,
Gridcoin does connect directly to the Boinc project to participate in distributed computing aimed at solving physical,