Приклади вживання Обігнати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
не намагайтеся обігнати торнадо.
don't try to outrun the tornado.Керівники проекту передбачають, що вони зможуть швидко обігнати конкурентів, таких як Google, коли у них буде робочий кубіт в руках.
The project's leaders predict they can quickly overtake competitors such as Google once they have a working qubit in hand.то Стамбул може обігнати"Хітроу" протягом двох років, вважає ACI.
Istanbul could overtake Heathrow within two years, reckons ACI.я не зможу обігнати вас цього разу, але спробую відповісти правильно.
будь-яка інша тварина не може обігнати їх».
can overtake it.”.Мільйон років тому ми здобули перемогу, бо могли обігнати і пройти відстань більше багатьох інших тварин.
A million years ago, we triumphed over long distances because we could outrun and outwalk most other animals.CTrader все ще не може обігнати популярність MetaTrader, але брокери cTrader надають користувачам ряд важливих переваг.
CTrader still can't beat MetaTrader in popularity, but cTrader brokers provide users with a number of important advantages.Туреччина може обігнати Італію.
while Turkey could overtake Italy.накачаними ногами краще бігати, краще бігати, обігнати мій пістолет.
you better run better run, outrun my gun;Такими темпами Піднебесна ризикує обігнати всіх в освоєнні Сонячної системи,
At this rate, the Middle Kingdom runs the risk of overtaking everyone in the development of the solar system,Вам потрібно буде промайнути по вулицях міста на мотоциклі по певному маршруту і обігнати всіх своїх суперників.
You will need to sweep through the streets of the city on a motorcycle along a certain route and overtake all your rivals.Чи зможе Україна обігнати сусідів на шляху до енергетичної незалежності?
can Ukraine beat its neighbours on the way to energy independence?При русі в США, якщо ви побачите, що зупинився шкільний автобус, щоб висадити пасажирів, ви не повинні обігнати його.
When driving in the US, if you come across a school bus that has stopped to drop off passengers you should not overtake it.Мільйон років тому ми здобули перемогу, бо могли обігнати і пройти відстань більше багатьох інших тварин.
Millions of years ago, we won only because we could outrun and/ or take more than most other animals.будь-яка інша тварина не може обігнати їх».
any other animal can overtake them.Casino Affiliates ви дізнаєтесь, чи буде одна програма нарешті обігнати іншу.
you get to see if one program will finally overtake the other.і далі обігнати Запорожець може вже будь-яка сучасна консервна банка.
and then overtake Zaporozhets can have any modern tin.змогла вийти на оборот у 29 млрд. доларів і обігнати більшість світових автоконцернів.
was able to reach a turnover of 29 billion dollars and overtake the majority of the world's automakers.Школа війни ГраВаша мета в цій грі японської стратегії полягає в тому, щоб знищити всі інші школи банди і обігнати влада над всієї місце.
Your goal in this japanese strategy game is to annihilate all the others schools gangs and overtake the power over the whole place.при нинішніх темпах розширення, в найближчі 8 до 10 років Ісламська банківська мережа в ОАЕ буде обігнати традиційну банківську систему.
in the next 8 to 10 years the Islamic banking network in the UAE will overtake the conventional banking system.
