ОГЛЯДОВИХ - переклад на Англійською

• review
• viewing
• observation
• inspection
• survey
• overview
• sightseeing
• the viewing

Приклади вживання Оглядових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оглядових вікон в відводній камері,
Inspection windows in the discharge chamber,

Відсутність балдахіна, оглядових вікон-ілюмінаторів або будь-яких інших оптичних проекцій підтверджує думку,
The absence of the canopy, the review window, porthole or any other optical

Ядро включає в себе послідовність навичок на основі студій, оглядових курсів в кожній з дисциплін школи,
The core involves a sequence of skill-based studios, survey courses within each of the School's disciplines,

Скляний ліфт піднімає будь-якого яка хоче на цю- одну з кращих- оглядових майданчиків, з якою можна милуватися великим містом,
Glass elevator which raises any wants this- one of the best- viewing platforms from which you can admire the big city,

Капсула має шість оглядових вікон, які, за словами компанії, майже втричі вищі, ніж у літака Boeing Co 747.
The New Shepard craft features six observation windows, which Blue Origin says are almost three times taller than those on a Boeing Co 747 jetliner.

Список джерел оглядових статей не повинен перевищувати 30, інших- 15(за останні 10 років).
List of sources of review articles should not exceed 30, and 15 others(for the last 10 years).

Ваше завдання- забезпечити необхідний доступ до оглядових люків для того, щоб при необхідності проводити профілактичні
Your task- to provide the necessary access to the inspection hatches to carry out maintenance

Тут не буде оглядових чи повільних екскурсій,
There will not overview or slow excursions,

Обидва оглядових телескопи розташовані в куполах поруч VLTі мають одні
Both Survey Telescopes are housed in domes close to the VLT

Наприклад, однією з кращих оглядових майданчиків Барселони вважається бункер дель Кармель на вершині пагорба Туро де ла Ровіра.
For example, one of the best viewing platforms of Barcelona is considered the bunker del Carmel on top of the hill Turo de la Rovira.

Висота оглядових майданчиків: 391, 6 метрів(зовнішній майданчик на 91 поверсі)
The height of the observatories: 391.6 meters(outdoor observation deck on the 91-st floor)

Так, згадування компанії в оглядових статтях поряд з розміщенням її рекламних модулів,
Thus, the reference company in the review articles, along with the deployment of its advertising modules,

Правоохоронці разом із представниками органів місцевої влади оглянули понад 300 тисяч оглядових та дощоприймальних колодязів.
Law enforcement officials and representatives of local authorities examined more than 300,000 inspection and stormwater wells.

Оболонь" підвела підсумки 12-річної програми оглядових екскурсій: пивоварню у Києві відвідали понад 120 тисяч вітчизняних
Obolon" summed up the 12-year program of sightseeing tours to Kyiv brewery. More than 120,000 local

Насолодитися видом цього природного дива можна з оглядових майданчиків, туристичних байдарок,
You can enjoy the view of this natural wonder from viewing platforms, tourist kayaks,

Група оглядових кадрів"Огляд 1"(рис.8)
Group of the overview frames"Overview 1"(Fig. 8)

Тут знаходиться велика кількість оглядових майданчиків, чотири ставки,
There are a large number of observation platforms, four ponds,

Надання можливості публікації оглядових статей та поширення найкращих практик за пропозицією редколегії.
To provide possibility to publish review articles and disseminate the best practices at the suggestion of the editorial board.

ФН ООН передає у медичний заклад два інкубатори, 1500 оглядових медичних наборів,
the UN FN transferred to a medical facility two incubators, 1500 inspection of medical kits,

розставлені в деяких оглядових точках ділянки,
placed in some survey points of the site,