ОДЕРЖИМО - переклад на Англійською

• obsessively
• get
• we obtain
• receive

Приклади вживання Одержимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для початку одержимо темний королівський фіолет
To begin to get dark royal violet

Додавши«невласну точку», ми одержимо проективний варіант цієї кривої.
By adding a point"at infinity", we obtain the projective version of this curve.

смерті Якова до Нашої Ери і одержимо дату 1945 до н. е.
death of Jacob to our Anno Domini, and we have the date 1945 B. C.

При малих кутах коливань α= 5 ÷6°,, одержимо.
At small angles of oscillations α= 5÷6°,, we will gain.

у 9 млрд- сумарно одержимо«в плюсі» 21 млрд доларів.
equal to 9 billion, in total we will have 21 billion dollars"in the black".

І, якщо подивитися на різницю-- вершини мінус ребра плюс грані-- одержимо два.
And if you look at the difference-- vertices minus edges plus faces-- you get two.

â € œIt не повинні поширюватися одержимо або догматично або з будь-якими культових змінних, але в розумній моди серед широкої багато humanity. â €.
“It should not be spread obsessively or dogmatically or with any cultic variables but in an intelligent fashion amongst the general lot of humanity. â€.

знаменита гра користувалася одержимо телефонів з Android системи,
the famous game enjoyed obsessively phones with Android system,

Сорель одержимо прагне соціальної реалізації, відповідної своїм достоїнствам, але єдиним можливим шляхом
Sorel obsessively seeks a social realization appropriate to his own merits,

усвідомлює непотрібність усього, до чого він так одержимо поривався.
realizes the uselessness of everything he so obsessively aspired to.

він робив і почне одержимо обертати головою в надії отримати їжу.
it was doing and begin to spin obsessively in the hopes of obtaining more food.

цілком та одержимо любить себе.
wholly, self-obsessively in love with itself.

ми зрозуміємо Платонову огиду, коли одержимо натяк на те, що«поселення» було насправді жорстоким завоюванням.
we understand Plato's reluctance when we get a hint that the'settlement' was in fact a violent subjugation.

інформації культивується дуже хибна ідея, що, з'єднавши будь-де у просторі яйцеклітину і сперматозоїд, ми одержимо людину без участі когерентного поля матері
mass media the vicious idea is cultivated that by connecting somewhere in space an ovum and spermatozoon, we will obtain a human without participation of a coherent field of a mother

Якщо ми одержимо гарантії демілітаризації
If we receive this guarantee regarding demilitarisation

Якщо ми одержимо гарантії демілітаризації і якщо палестинці визнають Ізраїль за єврейську державу,
If we receive a guarantee for security arrangements needed for Israel, and if the Palestinians recognize Israel as

Якщо ми одержимо гарантії демілітаризації
If we receive this guarantee regarding demilitarization

Коли одного чудового дня ми одержимо техніку, що дозволяє в кожному будинку обладнати недороге робоче місце,
When we suddenly make available technologies that can place a low-cost“work station” in any home,

розвивається з нього, то внаслідок цього заперечення заперечення ми одержимо не тільки більше насінь, але і якісно поліпшене насіння,
the plant which grows from it according to the gardener's art, we get as a result of this negation of the negation not only more seeds,

А в майбутньому ми одержимо вічне життя в Божому Царстві.
Then you will get eternal life in God's kingdom.