ОДЕРЖИТЕ - переклад на Англійською

• will get
• will receive
• have received
• will have

Приклади вживання Одержите Українська мовою та їх переклад на Англійською

ця сторінка не існує, тому ви одержите помилку 404.
so you will get a 404 error returned.

Ця інформація буде складовою частиною Зведення, яке Ви одержите від нас разом з податковою декларацією.
This info will be part of the Summary letter which you will receive from us together with your tax return.

При цьому в результаті ви одержите рівну поверхню з мінімальною кількістю швів,
At the same time you get a flat surface with a minimum of seams,

Ви дуже швидко одержите відповідь, яка допоможе вам зробити вірний вибір на користь нашої студії.
We will get back to you quickly to help you make the right choice with our design studio.

Одного разу одержите необхідну інформацію за допомогою програмне забезпечення віддаленого spy,
Once you have obtained the required information with the help of remote spy software,

Якщо ви зробите це й це, то одержите додаткові кошти
If you do this and this, then you will gain some extra money,

ви станете їхнім спонсором та одержите подарункові бали!
you will be their sponsor and get gift points!

Ваша величносте, дозвольте мені навести останню перевагу, яку ви одержите від цієї граматики.
Now, Your Majesty, let me come to the last advantage that you shall gain from my grammar.

тоді одержите ще чотири гри: Plants vs.
you will also get Plants vs.

діючих програм та при необхідності одержите додаткову інформацію.
operating programs, and if necessary, get additional information.

Якщо поєднати всі кольори- ви матимете чорне, та якщо з'єднаєте все світло- одержите біле.
If you put all the material colors together, you will get black, and if you put all the light colors together, you will get white.

Говорите зі своїм підлітком про їхні дії й одержите почуття для вас безпосередньо ефективність лідера групи.
Talk to your teen about their activities and get a feel for yourself the effectiveness of the group leader.

віруючи, одержите.
believing, you will receive.".

Просто перетягніть пунктів по сцені, щоб прикрасити ферму з усіма тваринами ви одержите.
Just drag items across the stage to decorate farm with all the animals you get.

Ви одержите додаткові переваги.
You will get extra benefits get monetary repayment, visit partner conferences and even be assigned a personal technical assistance manager.">

Ми пропонуємо Вам спробувати й Ви одержите ще один інструмент для збільшення
We suggest you try and you will get another tool for multiplying

яку він сповідає, і ви одержите відповідь, що більше двох із половиною тисяч років тому її проголосив людям Шак'ямуні(самітник із племені шак'їв).
which he should, and you get the answer that more than two and a half thousand years ago, it heralded the people of Shakyamuni("hermit of the Shakya tribe').

вона оптимально увібрала їхні цілющі складники, тож ви одержите максимум користі від цих засобів догляду за шкірою.
this toner primes your skin for optimal absorption so you get the maximum benefits from these skincare products.

Кажуть вони йому: Бо ніхто не найняв нас. Рече він їм: Ійдїть і ви в виноградник, і що буде право, одержите.
They said to him,'Because no one has hired us.'"He said to them,'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.'.

Він дасть вам у Моє Ім'я. В Ім'я Моє досі ви не просили нічого. Просіте ж- і ви одержите, щоб радість ваша була повна».
now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.”.