ОДИНИЧНЕ - переклад на Англійською

• single
• unit
• individual
• isolated

Приклади вживання Одиничне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простота як знак оригінальності і одиничне як знак цілого- ось кредо дійсних художників ікебани.
Simplicity as a sign of originality, and identity as a sign of the whole- this is the credo of true art of ikebana.

Вольтовий комутаційний сигнал з 15-тиманальним вихідною потужністю дорівнює 180 Вт, це одиничне вихідне джерело живлення постійного напруги.
The 12volt 15amp switching Power Supply MAX output power is 180W, it is single output constant voltage LED Power Supply.

Частка всіх виробничих підприємств, що використовують одиничне і дрібносерійне виробництва,
The share of all manufacturing enterprises using single and small-scale production,

Комп'ютерні ігри складені так, що дитина може уявити собі не одиничне поняття або конкретну ситуацію, але отримати узагальнену уявлення
Computer games are constructed in such a way that the child could not imagine a single concept or a specific situation,

Наприклад, одиничне коло визначається неявним рівнянням x 2+ y 2= 1{displaystyle x^{2}+ y^{2}= 1} </img>
For example, the unit circle is defined by the implicit equation x 2+ y 2= 1{\displaystyle x^{ 2}+ y^{ 2} =1}.

вміння формулювати у конкретному загальне, через одиничне бачити чисельне,
ability to formulate in a concrete a general, through the individual to see the numerical,

небезпекою втрати персональних даних розуміється одиничне або комплексне, реальне
danger of loss of personal data is understood as a single or systematic, real

що це підвищення одиничне.
emphasized that this increase in the unit.

Вони можуть бути одиничними або композиціями, або навіть цілими сюжетними картинами.
They can be single or compositions, or even whole plot pictures.

Для одиничного квадрата, ці оцінки- 2 і 4 відповідно.
For the unit square, these bounds evaluate to 2 and 4 respectively.

Ілюзії, породжені одиничним поглядом, страшніші, ніж двоїння в очах
Single vision produces worse illusions than double vision

Однак одиничні бородавки не вимагають використання препаратів, впливають на місцевий імунітет.
However, individual warts do not require the use of drugs, affecting the local immunity.

До 1941-го року одинична потужність вітроелектростанцій досягла 1, 25 МВт.
By 1941, unit capacity of wind power station reached 1.25 MW.

Одиничні або подвійні двері відкриваються назовні,
Single or double doors opening outwards,

Одиничні випадки зараження свинячим грипом зафіксовані в інших країнах Европи і Азії.
Isolated cases of swine flu recorded in other countries in Europe and Asia.

Ці чотири вектора потім діляться на одиничні вектори шляхом ділення на їхні довжини.
These four vectors are then made into unit vectors by dividing by their lengths.

Вона виконана в одиничному екземплярі українським художником Віталієм Гайдаром.
It is made in a single copy by the Ukrainian artist Vitaliy Gaidar.

Вони можуть носити як одиничні, так і систематичний характер.
They can carry both individual, and systematic character.

Років тому в Європі описували одиничні випадки«сінної лихоманки».
Years ago in Europe have described isolated cases of"hay fever".

Він містить 26 сум одиничних дробів, які дорівнюють іншій одиничній частці.
It contains 26 sums of unit fractions which equal another unit fraction.