ОДНА КОМАНДА - переклад на Англійською

• one team
• are the same team

Приклади вживання Одна команда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на зміни в офіційному фініші, сорок одна команда і більше 25 тонн гуманітарної допомоги прибули в Бамако без будь-яких інцидентів після 1 лютого 2010 року.
Despite the changes in the official finish line forty one teams and over 25 tons of aid arrived in Bamako without incident after on February 1, 2010.

Може бути використаний в LS TB Rogue Одна команда, але обмежена іншими функціями.
Can be used in IS TB Rogue One teams, but has limited other functions.

Ісус з Назарета"" Стовпи Землі Ми одна команда Смертельна гонка"" Сенсація"" Хеллбой"" Джон Вік 3.
Jesus of Nazareth Pillars of the Earth We Are One Team Deadly Race Sensation Hellboy John Wick 3.

Ви знаєте, що одна команда завжди йде з поля з посмішкою,
You know that one team one will go from the field smiling

У першій версії протоколу SIP була лише одна команда для початку дзвінка,
The first draft of SIP has only one command, to setup a call,

Президент закликав мільйони американців стати до праці як"одна команда, один народ, одна американська родина".
The President reminded the World that“All of us, together, are one team, one people and one American family.”.

Ми домовилися, що ми- одна команда, і фінальний бюджет ми проговорюватимемо разом з міністром фінансів і Прем'єр-міністром.
We agreed that we are one team, and we will discuss the final budget together with the Minister of Finance and the Prime Minister.

проект починала одна команда, а закінчує інша- це теж зовсім не проблема.
if the project was started by one team, and the other team is about to finish it, this is also not a problem.

Де держава, учні та батьки- одна команда, кожен учасник якої важливий та відповідально виконує свою роль;
The state, the students and the parents are a single team where each participant is important and plays his role responsibly;

Ми- одна команда, тому від наших злагоджених дій залежить ефективність результату.
We are the members of one team, so the effectiveness of the result depends on our concerted actions.

Одна команда Учасниця має складатися мінімум з 10(десяти)
Each team shall consist of a minimum of ten(10)

Ми- одна команда, а, як відомо, успіх команди залежить від зусиль кожного окремого гравця.
We are one team, and the success of the team depends on the efforts of each individual player.

Ми домовилися, що ми одна команда і фінальний бюджет будемо проговорювати разом з Мінфіном та прем'єр-міністром.
We agreed that we are one team, and we will discuss the final budget together with the Minister of Finance and the Prime Minister.

кожен з яких буде містити чотири команди, причому одна команда з кожного шляху вийде у фінальний турнір.
each containing four teams, with one team from each path qualifying for the final tournament.

Працівників компанії«Хенкель» у всьому світі об'єднує одна ідея: ми- одна команда!
All Henkel employees worldwide are united by one thought: We are one team!

Працівників компанії«Хенкель» у всьому світі об'єднує одна ідея: ми- одна команда!
Henkelaner are globally united by one idea: We are one team.

викладачі можуть працювати як одна команда однодумців, що дає приголомшливі результати.
teachers can work as a team of associates what gives a great result.

Працівників компанії«Хенкель» єднає одне гасло:«Ми- одна команда»!
All Henkel employees worldwide are united by one thought: We are one team!

Працівників компанії«Хенкель» у всьому світі об'єднує одна ідея: ми- одна команда!
Henkel employees are globally united by one idea: We are one team.

Все, що Вам необхідно пам'ятати під час гри- це те, що Ви є одна команда, яка повинна діяти спільно,
All you need to remember is that you are one team, you need to coordinate,