ОДНОДЕННА - переклад на Англійською

• one-day
• one day

Приклади вживання Одноденна Українська мовою та їх переклад на Англійською

На Гран-прі Монреаля- професійна одноденна велосипедна гонка яка проходить в Монреалі, Квебек.
The Grand Prix Cycliste de Montréal is a one-day professional bicycle road race held in Montreal, Quebec.

Цього разу їх чекала одноденна поїздка в Дрезден,
This time, they were waiting for a day trip to Dresden,

Це буде одноденна конференція і наша програма буде включати здебільшого базові теми про Elixir.
It will be the one-day event, and our agenda will be mostly about Elixir language basics.

Одноденна поїздка може бути один з найкращих варіантів, якщо ви не на обмежений бюджет.
A day trip can be one of the best options if you are not on a tight budget.

За пред'явленням квитка при вході на територію фестивалю відвідувачу обов'язково має бути вдягнена одноденна контрольна стрічка.
When showing the ticket at the entrance to the festival every visitor has to get a one-day control ribbon.

Я говорю про базу грошей прямо тут то одноденна ставка запозичення між банками піде вниз.
I'm talking about base money right over here then the overnight borrowing rate between banks will go down.

Одноденна конференція надасть учасниками можливість обговорити
The one-day conference will discuss and exchange good practices

Капрі Ми пропонуємо різні за тривалістю морські екскурсії з Риму, серед яких- одноденна або дводенна подорож на Острів Капрі,
We offer variable for the duration boat trips from Rome, among them a one-day or two-day trip to the Isle of Capri,

Квітня 2017 року у Конгрес-центрі СумДУ пройшла одноденна«Ярмарка вакансій», в рамках якої відбулося представлення проекту«Я молодий,
April 19, 2017 at the Congress Center of SSU took a one-day“job fairs” in which there was a presentation of the project“I'm young,

Музеї братів Кличків(м. Київ, вул. В. Васильківська, 55) відбудеться одноденна спеціалізована конференція«МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ-2017».
at 9.00am in the Museum of Klichko brothers a one-day specialized conference Lubricants 2017 shall be held; address: Kiev, 55, V. Vasilkivskay street.

Жовтня 2017 року о 9-00 в Музеї братів Кличків(м. Київ, вул. В. Васильківська, 55) відбудеться одноденна спеціалізована конференція«МАСТИЛЬНІ МАТЕРІАЛИ-2017». Організатор- Державне….
October 27, 2017, at 9.00am in the Museum of Klichko brothers a one-day specialized conference Lubricants 2017 shall be held; address: Kiev, 55, V. Vasilkivskay street. Organizer: State….

Одноденна поїздка з Кельна
A day trip from Cologne

побачити більше цієї красивої області, то одноденна поїздка в Жирона відмінний старт.
of this beautiful region, then a day trip to Girona is an excellent start.

витратити якийсь час на незайманих пляжів, одноденна поїздка в Таррагоне пропонує ідеальне притулок від шуму і суєти Барселони.
spending some time at the pristine beaches, a day trip to Tarragona offers the perfect getaway from Barcelona's hustle and bustle.

їзди на поїзді від Барселони, що робить його весело одноденна поїздка для всієї родини.
it is just a one hour train ride from Barcelona making it a fun day trip for the whole family.

ви подорожі по пересіченій місцевості або просто приймаючи одноденна поїздка!
whether you are traveling cross-country or just taking a day trip!

будь то одноденна поїздка з Алмати
either on a day trip from Almaty

новітні медіатехнології- це одноденна концентрація медіабізнесу в одному місці.
new media technologies. It's a one-day concentration of media business in one place.

обговорити важливі теми в довжину, і щорічно проводить те, що розмовно називають його«екскурсію», одноденна поїздка до деяких пам'яток у будинку президента кантону.
important topics at length, and annually conducts what is colloquially referred to as its"field trip", a day trip to some attractions in the President's home canton.

обговорити важливі теми в довжину, і щорічно проводить те, що розмовно називають його«екскурсію», одноденна поїздка до деяких пам'яток у будинку президента кантону.
important topics at length, and annually conducts what is colloquially referred to as its"school excursion", a day trip to some attractions in the President's home canton.