ОДНОДЕННИЙ - переклад на Англійською

• one-day
• one day

Приклади вживання Одноденний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мачете можна взяти в одноденний похід в лісосмугу,
You can take a machete on a day trip to a forest belt,

Одноденний комплексний маршрут(екскурсія з відпочинком)
The one-day comprehensive route(guided relaxation)

Одноденний форум зібрав понад 100 юристів провідних юридичних фірм у всьому світі з метою обговорення актуальних тенденцій розвитку юридичного ринку.
The one-day forum brought together more than 100 lawyers of the leading law firms around the world to discuss the current trends in the legal market.

Це був одноденний свято«Смак Чикаго» в День Незалежності США,
It was a one-day holiday"Taste of Chicago" on Independence Day,

У розважальному комплексі працівники Центру підтримки сім'ї організували одноденний родинний табір для сімей зі сходу України та місцевих мешканців.
Family center staff organized a one-day family camp for families from the East of Ukraine and local residents in the entertainment complex.

Краще всього купити одноденний пропуск і перейти, скільки ви хочете з"S-Bahn""U-Bahn" та автобусів.
Best is to buy a day pass and go how much you want with the“S-bahn”“U-bahn” and buses.

Одноденний тренінг, розрахований на новачків політичного аналізу(студентів,
This is a one-day workshop for the policy analysis newcomers(i.e. students,

Одноденний комплексний маршрут(екскурсія з відпочинком)
The one-day comprehensive route(guided relaxation)

Одноденний страйк підтримує Конфедерація прогресивних профспілок, а також профспілки держслужбовців,
The one-day work stoppage is backed by the Confederation of Progressive Trade Unions,

Одноденний візит був частиною більш широкої кампанії в 81-річний веде проти організованої злочинності.
The one-day visit was part of a wider campaign the 81-year-old has been waging against organised crime.

Основи Large-Scale Scrum(LeSS)- це одноденний курс, який ознайомить учасників з філософією
Basics The Large-Scale Scrum(LeSS) is a one-day course that will introduce participants to the philosophy

Зараз ви можете здійснити одноденний тур в самий центр катастрофи,
Now you can take a day tour in the heart of the disaster,

це буде одноденний візит",- зазначив він.
this will be a one-day visit," Peskov said.

Міністерства інфраструктури України та підвідомчих організацій одноденний тренінг«Оцінка регуляторного впливу».
experts conducted a one-day training"Regulatory Impact Assessment" for the Ministry of Infrastructure of Ukraine and subordinated organizations.

ви побачите, що це додає одноденний юнацький блиск вашої шкіри.
you will find that it adds a day-long youthful sheen to your skin.

В цілому, криптовалютний ринок акцій впав на$ 26 мільярдів, що складає одноденний відступ більш ніж на 7%.
Altogether, the cryptocurrency market cap dropped by $26 billion, a single-day retreat of more than seven percent.

її околиць оголосили одноденний страйкпонад 400 тис.
its environs held a one-day general strike, with more than 400,000 participants.

торгівлі Степан Кубів повідомив, що зазначене питання буде доопрацьовано в одноденний термін.
trade Stepan Kubiv said that the issue will be finalized in a one-day period.

Одноденний саміт, організований генеральним секретарем ООН Пан Ґі Муном,
The one-day summit, hosted by U.N. Secretary-General Ban Ki-moon, set goals to

У сезоні 2013-2014 одноденний скі-пас на катання по всій області Труа-Валле в період до 20 грудня 2013 і з 19 по 25 квітня 2014 року буде коштувати € 45, а по інших днях € 57.
One-day ski pass for skiing in the entire region Trois Vallee in the period up to 20 December 2013 and from 19 to 25 April 2014 will cost€ 45, and on other days€ 57.