ОДНОДУМЦЯМИ - переклад на Англійською

• like-minded people
• like-minded
• associates
• adherents
• likeminded people
• likeminded

Приклади вживання Однодумцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Депозити, як низько як$10, і трейдери в змозі конкурувати з іншими однодумцями Ентузіастів у віртуальному торгівлі конкурси.
Deposits are as low as $10, and traders are able to compete with other like-minded trading enthusiasts in virtual competitions.

Польща є однодумцями.
Poland are associates.

відкрити двері щось нове і цікаве з іншими однодумцями поблизу.
open the doors to something new and exciting with other likeminded people nearby.

також розробки власного практичного проекту поряд з іншими однодумцями студентів.
as well as developing your own practical project alongside other like-minded students.

поговори з вейп-блогерами та досвідченими однодумцями.
talk to vape bloggers and experienced likeminded people.

ділитися досвідом з однодумцями фахівців з широкого спектра управлінських шарів
share experiences with like-minded professionals from a wide variety of managerial backgrounds

поділитися власними знаннями з іншими своїми однодумцями.
share their own knowledge with other like-minded.

знайомитися з однодумцями та розвиватися професійно.
get acquainted with the like-minded, and develop professionally.

Терре'Бланш вирішив сформувати AWB з шістьма іншими однодумцями, і він був обраний лідером цієї організації.
Terre'Blansh decided to create the AWB with six supporters, and he was chosen a leader of this organization.

Український аграрний центр створений однодумцями, які з надзвичайною повагою та шаною ставляться до всього, що так чи інакше пов'язане з сільським господарством.
Ukrainian Agrarian Centre was founded by fellow-thinkers who treat everything that is anyhow connected with agriculture with the utmost respect and honour.

спілкуватися з однодумцями, ділитися корисною інформацією
communicate with peers, share useful information

Тож із трьома однодумцями я провела приблизно десять років, прискіпливо досліджуючи виняткових інноваційних керівників.
So along with three co-conspirators, I spent nearly a decade observing up close and personal exceptional leaders of innovation.

Роком пізніше, разом з однодумцями Олексій встав біля витоків нового молодіжного руху під назвою«ТАК!».
A year later, Alex along with other people rooted a new youth movement called«YES!».

Керуючись бажанням встановити тісніші зв'язки з сусідами-однодумцями, ЄС уклав амбітні угоди про асоціацію з Україною, Молдовою і Грузією.
Driven by a desire to establish closer ties with neighbours that share its ideals, the EU has struck up ambitious association agreements with Ukraine, Moldova and Georgia.

Разом з однодумцями Микола планує й надалі розвивати антикафе,
Together with other like-minded people, Mykola is planning to develop his anti-cafe

Терре'Бланш вирішив сформувати AWB з шістьма іншими однодумцями, і він був обраний лідером цієї організації.
Terre'Blanche decided to form the AWB with six other like-minded individuals, and was elected leader of the organisation.

Крім того, ви можете поділитися інформацією з однодумцями садівників, з іншими чоловіками
In addition, you can share info with like minded gardeners, with other men

Там можна познайомитися з однодумцями та подивитися на них у справі,
There you may make friends with like-minded persons and to see them in operation,

Крім того, ви можете поділитися інформацією з однодумцями садівників, з іншими чоловіками
In addition, you can share information with like minded growers, with other men

Разом зі своїми однодумцями написав листа до Президента США Вудро Вілсона з проханням про підтримку незалежності Литви.
Together with his fellows he wrote a letter for US President Woodrow Wilson asking for support for Independence of Lithuania.