Приклади вживання Minded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some, with radically minded participants in meetings,
which are extremely popular in Russia even among critically minded people.
Infra-red radiation for those of you less scientifically minded is actually heat radiating away from a warm object.
Інфрачервоне випромінювання для тих з вас менше науковим складом розуму насправді тепловипромінювальних від теплого об'єкта.The Alfred Ford School of Management develops globally minded ethical leaders by combining the latest management knowledge with ancient wisdom.
Альфред Форд школа менеджменту розвивається в глобальному масштабі налаштованих лідерів етичні шляхом об'єднання новітні знання управління з древньою мудрістю.[-].Microsoft certification boot camps that help career minded professionals better their standing.
існує кілька інтернет-класах або Microsoft сертифікації Bootcamps які допомагають кар'єрі мислячих фахівців, краще їх положення.the Thai Ridgeback remains independent minded and much of the original natural instinct
logical and scientific minded.
науковий склад розуму.Heraclitus' contempt of the more empirically minded scientists is typical of those who adopt this attitude:'Who knows many things need not have many brains;
Гераклітове презирство до більш емпірично настроєних вчених є типовим для тих, хто прийняв таке ставлення:«Щоб знати багато речей, не треба мати великий розум;It will cultivate globally minded leaders who can take active roles on the international stage.
Він буде культивувати глобально налаштованих лідерів, які можуть брати активну участь на міжнародній арені…[-].We offer all kinds of Loans to serious minded persons who are in need of financial assistance.
Ми пропонуємо всі види кредитів до серйозних налаштованих осіб, які потребують фінансової допомоги.If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl,'the world would go round a deal faster than it does.'.
Якщо всі налаштовані власного бізнесу," Герцогиня сказала хрипким гарчанням,' світ буде обертатися набагато швидше, ніж це робить.".educational needs of ambitious, spiritually minded students.
яка виступає освітніх потреб амбітних, духовно налаштованих студентів.Ukrainian leftists and their critically minded colleagues who see little benefit in EU membership9
Українські ліві та їхні критично мислячі колеги, котрі не бачать суттєвих переваг у членстві в ЕCMarriage minded women from Ukraine are looking for the support of men,
Жінки з України, які налаштовані на шлюб, шукають підтримки зі сторони чоловіків,Ukrainian leftists and their critically minded colleagues who see little benefit in EU membership WEB
Українські ліві та їхні критично мислячі колеги, котрі не бачать суттєвих переваг у членстві в ЕC та засуджують російський імперіялізм,Positively minded people always achieve more than those who are in a state of chronic fatigue.
Позитивно налаштовані люди завжди досягають більшого, ніж ті, хто знаходиться в стані хронічної втоми.it is often embraced by ethically minded scholars and policymakers.
Lithuanian prokatolytsky minded tribal notables after an unsuccessful battle is little chance of winning.
пропольськи й прокатолицьки налаштованої литовської родової знаті після невдалої битви не мало шансів на перемогу.The more traditionally minded groups became known as the Old Order Amish.[17].
А більш традиційно мислячі групи стали відомі як''аміші старого обряду''.The members of this Fraternity are gifted and progressively minded young people:
Членами Братства стали обдаровані та прогресивно налаштовані молоді люди- студенти,
