MINDED in German translation

• gesinnten
• Minded
• denkende
• Geist
• aufgeschlossen
• Verstand
• Gedanken
• gesonnene
• von Sinnen
• mind
• gesonnen
• zu beachten
• gekümmerte
• veranlagte
• ausgemacht
• gestört
• Minding
• Gesinnung
• Kopf

Examples of using Minded in English and their translations into German

or spiritually minded and saved.
oder geistlich gesinnt und selig.

My TurnOn: open minded people.
Was mich anmacht: open minded people.

And we have to look minded.
Und wir müssen uns aufgeschlossen.

He was really very service minded.
Er war wirklich darauf bedacht, uns alles recht zu machen.

Pond Protection A beautiful pond attracts not only friendly minded guests.
Ein schöner Teich zieht nicht nur freundlich gesonnene Gäste an.

No sensible right minded person would?
Keine vernünftige rechte gekümmerte Person wurde?

Dial-up ISP service is a great choice for budget minded people.
Anwählbarer ISP Service ist eine große Wahl für Etat gekümmerte Leute.

I would not have minded having my mettle tested like that.
Es hätte mir nichts ausgemacht, meinen Mut auch dort zu zeigen.

Well I would have minded!
Mir hätte es was ausgemacht.

Theodor Mommsen was both a brilliant academic and politically minded.
Theodor Mommsen war ein politischer Kopf und ein brillanter Wissenschaftler.

Worldly minded servants of God.
Weltlich gesinnte Diener Gottes.

I'm not gonna be earthly minded.
Ich werde nicht irdisch gesinnt sein.

He probably wouldn't have minded.
Er würde sicher nichts dagegen haben.

She's very practically minded.
Sie ist sehr praktisch veranlagt.

Not that I would have minded.
Nicht, dass ich was dagegen gehabt hätte.

At that time local historians and nationally minded people both belonged to the Estonian Nature Conservation Society.
Zu jener Zeit gehörten sowohl hiesige Historiker als auch national gesonnene Menschen zur estnischen Naturschutz-Gesellschaft.

if they are so minded.
dessen Verbesserungen mit anderen zu teilen‑sofern man so aufgeschlossen ist.

independent minded, you will cherish this love.
unabhängige Gesinnung zu verlassen, werden Sie diese Liebe schätzen.

led by far-right minded people in Hungary.
die von Menschen mit ultrarechter Gesinnung in Ungarn bewohnt und geleitet wird.

Simple minded twit!
Einfältiger Geist!