MINDED in French translation

• esprit
• minded
• dérangé
• gêné
• tête
• ça ennuyait

Examples of using Minded in English and their translations into French

Well, I wouldn't have minded that.
Ça ne m'aurait pas gênée.

That wouldn't have happened if he had minded his own business.
Ça ne serait jamais arrivé s'il s'était mêlé de ses affaires.

I didn't say I minded.
Je n'ai pas dit que ça me dérangeait.

My mother wouldn't have minded.
Ma mère, ça l'aurait pas génée.

So even if it was a clerical error, nobody minded.
Même si c'était une erreur, ça ne dérangeait personne.

But perhaps you're a little more technically minded?
Mais peut-être que tu as un peu l'esprit technique?

I mean, not that I minded.
Enfin, pas que ça me dérangeait.

creative and open minded.
créatrices et ouvertes occupées.

Why would I have minded?
Pourquoi j'aurai pas voulu?

best suited for independently minded vacationers.
la mieux adaptée pour les vacanciers à l'esprit indépendant.

This high flexibility and the philosophy of staying open minded make Frauscher a reliable global partner in the rail industry.
Cette flexibilité élevée et son ouverture d'esprit font de Frauscher un partenaire fiable du secteur ferroviaire.

Spiritual Minded is rapper KRS-One's fifth official album, released in January 2002 on Koch Records.
Spiritual Minded Albums de KRS-One Spiritual Minded Spiritual Minded est le cinquième album studio de KRS-One, sorti le 22 janvier 2002.

We are single minded in a professionalism and ability to succeed,
Nous sommes seul esprit dans un professionnalisme et sa capacité à réussir,

JEM Jewellery Ethically Minded has worked exclusively with partners committed to guaranteeing the material's traceability,
JEM Jewellery Ethically Minded travaille exclusivement avec des partenaires engagés pour assurer la traçabilité de ses matières,

and open minded people at AXA.
novatrices et ouvertes d'esprit.

Truth is, I wouldn't have minded if you made it worse.
Mais la vérité, c'est que ça ne m'aurait pas dérangé si tu l'avais rendu moins bon.

And not that I would have minded, but you kind of fibbed about your age too.
Et, pas que ça m'aurait gêné, mais tu as triché sur ton âge.

Fanatic has an Ocean Minded ethos; protect what you love, which is why every board proudly displays the Fanatic Ocean Minded logo.
Chez Fanatic, notre éthique est Ocean Minded: nous protégeons ce que nous aimons et c'est la raison pour laquelle tous nos flotteurs affichent fièrement le logo Ocean Minded.

Statement by Brazil, on behalf of the Group of Like Minded Megadiverse Countries on access and benefit-sharing for the new Strategic Plan 2010-2020.
Déclaration du Brésil au nom du Groupe de pays hyperdivers animés d'un même esprit sur l'accès et le.

Sofia never asked me if I minded that she brought the girl over while school was out.
Sofia ne m'a pas demandé si ça m'ennuyait qu'elle amène sa fille pendant les vacances. Elle aurait pu au moins me le demander.