ОДНІЄЇ ТАБЛЕТКИ - переклад на Англійською

• one tablet
• single tablet
• one pill

Приклади вживання Однієї таблетки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аспірин» необхідно застосовувати не більше однієї таблетки на добу при боротьбі з головним болем, що виникла в результаті надмірного вживання алкоголю.
Aspirin" should be used not more than one pill per day when dealing with a headache resulting from excessive intake of alcohol.

У добу достатньо однієї таблетки, щоб розпоряджатися своєю чоловічою силою з максимальним задоволенням для себе і партнерки.
A day is enough for one tablet to dispose of their male power with maximum pleasure for themselves and their partners.

їх слід вживати в обмеженій кількості(не більше однієї таблетки) і тільки за призначенням лікаря.
they should be consumed in limited quantities(no more than one tablet) and only as directed doctor.

Такий вражаючій результат було досягнуто завдяки використанню раціональної комбінації в адекватній дозі у вигляді однієї таблетки.
Such an impressive result was achieved through the use of a rational combination in an adequate dose in the form of a single pill.

Для уникнення побічних ефектів рекомендується не приймати більше однієї таблетки на день.
To avoid side effects, it is recommended not to take more than one tablet per day.

В інструкції по застосуванню зазначено, що доросла схема лікування являє собою прийом однієї таблетки 200 мг 3-4 рази на добу або однієї таблетки 400 мг 2-3 рази на добу.
In the instructions for use indicated that the adult treatment regimen is a reception of one tablet 200 mg 3-4 times a day or one tablet 400 mg 2-3 times a day.

Рятуюся Гліцином під час сесії- нервозність як рукою знімають, однієї таблетки для мене цілком достатньо, щоб зосередитися, дві зазвичай на ніч приймаю,
I am saving myself with Glycine during the session- nervousness is being taken off like a hand, one pill is enough for me to concentrate,

Сан- Дієго, пропонує рішення у вигляді однієї таблетки, яка спрямована на відновлення чутливості до інсуліну….
is proposing a solution in the form of a single pill that aims to restore insulin sensitivity in diabetic patients.

Упаковка- пластикова ємність, що містить насипні таблетки загальною масою 0, 4 кг(вага однієї таблетки- 5 г). Переваги препарату: Економічність.
Packaging- a plastic container containing bulk tablets with a total mass of 0.4 kg(the weight of one tablet is 5 g). The advantages of the drug: Cost.

Однією таблетки мені вистачало на 24 години.
One tablet of the medicine is sufficient for 24-HOUR.

Однією таблетки Спазго® зазвичай досить для усунення нападу.
One tablet of Spasgo is usually enough to eliminate the attack.

Однією таблетки мені вистачало на 24 години.
One pill lasts 24 hours.

Однією таблетки мені вистачало на 24 години.
One pill of the drug is sufficient for 24 hours.

Одна таблетка- одна сторінка«Критики діалектичного розуму».
One tablet- one page of"Critics of Dialectical Reason".

На жаль, навіть одна таблетка може викликати серйозне отруєння.
Unfortunately, just one pill can cause serious poisoning.

А часто в одній таблетці взагалі відсутня половина зазначених вітамінів.
And often in one tablet, half of these vitamins are completely absent.

Одна таблетка пропущена на третьому тижні прийому препарату.
One pill missed on the third week of taking the drug.

Одна таблетка пропущена в перший тиждень прийому препарату.
One tablet missed in the first week of taking the drug.

На жаль, навіть одна таблетка може викликати серйозне отруєння.
Just one pill can cause serious poisoning.

Чинного активної речовини в одній таблетці- або 100 мг,
The active ingredient in one tablet is either 100 mg