BIRTH CONTROL PILLS - переклад на Українською

• протизаплідні таблетки
• протизаплідні пігулки
• протизаплідних таблеток
• протизаплідних таблетках
• протизаплідних пігулок
• протизаплідні пілюлі

Приклади вживання Birth control pills Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 100 million women around the world take hormonal birth control pills, and they are particularly popular among teenagers.
Понад 100 мільйонів жінок у всьому світі приймають гормональні протизаплідні таблетки, і особливо вони популярні серед підлітків.

during pregnancy Pregnancy when taking birth control pills How to protect against the flu pregnant?
при вагітності Вагітність при прийомі протизаплідних таблеток Як захиститися від грипу вагітним?

you can effectively use birth control pills two solve two major problems simultaneously,
ви можете ефективно використовувати протизаплідні таблетки два вирішити два основних проблем одночасно,

taking birth control pills or pregnancy;
прийому протизаплідних таблеток або вагітності;

Other medications used to treat endometriosis work in a similar way as birth control pills to modify the hormone-driven buildup
Інші препарати, які використовуються для лікування ендометріозу роботу таким же чином, як протизаплідні таблетки для зміни гормонів керованої накопичення

the effects could actually be much greater than that of 4 birth control pills.
ефекти насправді можуть бути набагато більшими, ніж у чотирьох протизаплідних таблеток.

In one recent survey, 50 per cent of all women felt that birth control pills would cause unwanted weight gain.
В одному з останніх досліджень 50 відсотків всіх жінок відчув, що протизаплідні таблетки б заподіяти небажаного ваги.

Reserchers conclude,“Babies on soy formula receive the estrogenic equivalent of at least 5 birth control pills per day.”.
Звідси випливає твердження:«Діти на соєвій суміші отримують естрогенний еквівалент щонайменше п'яти протизаплідних таблеток на день».

not having sex are more effective than birth control pills.
не мати сексу, є більш ефективними, ніж протизаплідні таблетки.

Thus, the average amount of soy-based formula taken in by a child provides the estrogenic equivalent of at least 4 birth control pills.
Таким чином, середня кількість формули на основі сої, яка приймається дитиною, забезпечує естрогенний еквівалент щонайменше чотирьох протизаплідних таблеток.

It should also be noted that in addition to effective prevention of unwanted pregnancy, birth control pills Yasmin are prescribed for the treatment of acne and seborrhea in women.
Також слід зазначити, що крім ефективного попередження настання небажаної вагітності, протизаплідні таблетки Ярина призначаються для лікування акне і себореї у жінок.

Hence the statement,"Babies on soy formula receive the estrogenic equivalent of at least 5 birth control pills per day.".
Звідси випливає твердження:«Діти на соєвій суміші отримують естрогенний еквівалент щонайменше п'яти протизаплідних таблеток на день».

you need to know whether it is possible to start taking birth control pills without consulting a gynecologist?
потрібно знати чи можна взагалі почати прийом протизаплідних таблеток без консультації гінеколога?

But the herb interacts with a wide variety of medications, including birth control pills, so it is important to take it only under the guidance of a health care provider.
Але звіробій взаємодіє з багатьма іншими лікарськими засобами, в тому числі протизаплідними таблетками, тому дуже важливо приймати його тільки під керівництвом лікаря.

Here are just a few examples- stress, birth control pills, hot tubs,
Ось лише кілька прикладів- стрес, прийом протизаплідних таблеток, гарячі ванни, мокрі купальники

want to use birth control pills, make sure your doctor knows about your HBP.
ви хочете використовувати протизаплідні таблетки народження, переконайтеся, що ваш лікар знає про своє високе тиску крові.

Discontinue birth control pills, which have a high level of estrogen.
Відмовтеся від протизаплідних таблеток, що мають високий уровнь естрогенів,

The estrogen in hormone replacement therapy and birth control pills can increase clot factors in your blood,
Естроген у протизаплідних таблетках та гормональній замінній терапії може збільшити коефіцієнт згортання крові особливо

If you have used birth control pills, according to the doctors, you should not plan the child's conception in the next menstrual cycle.
Якщо ж ви оберігалися за допомогою таблеток, в цьому випадку, на думку російських медиків, не варто планувати зачаття дитини протягом найближчого менструального циклу.

want to use birth control pills, make sure your doctor knows about your hypertension.
ви хочете використовувати протизаплідні таблетки народження, переконайтеся, що ваш лікар знає про своє високе тиску крові.