Приклади вживання Протизаплідних таблеток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звідси випливає твердження:«Діти на соєвій суміші отримують естрогенний еквівалент щонайменше п'яти протизаплідних таблеток на день».
Hence the statement,"Babies on soy formula receive the estrogenic equivalent of at least 5 birth control pills per day.".потрібно знати чи можна взагалі почати прийом протизаплідних таблеток без консультації гінеколога?
you need to know whether it is possible to start taking birth control pills without consulting a gynecologist?Ви повинні почати кожен новий пакет протизаплідних таблеток в той же день, що і попередній тиждень, коли ви його почали.
You will start each new birth control pill pack on the same day of the week that you initially started it.Тільки фахівець може призначити тобі той вид протизаплідних таблеток, який найкраще і ефективніше буде саме для тебе.
Only a specialist can prescribe to you that kind of contraceptive pills, which is best and most effective for you.Якщо це можливо, слід уникати прийому протизаплідних таблеток- вони збільшують ризик виникнення раку грудей у більш пізній час.
If possible, avoid the use of birth control pills- they increase the risk Одним поштовхом до революції стало розвиток протизаплідних таблеток в 1960 році, який давав жінкам доступу до легким
One trigger for Ефективність протизаплідних таблеток сильно залежить від того, наскільки відповідально жінка підійшла до їх застосування.
The effectiveness of contraceptive pills depends heavily on how responsible a woman has come to their use.Існує величезна кількість протизаплідних таблеток, краще всього проконсультуватися з лікарем
There is a huge number of contraceptive pills, it is best to consult a doctorстрес або використання протизаплідних таблеток може призвести до того, що жінка втратить волосся.
stress or the use of birth control pills can cause a woman to lose her hair.Відгуки про Ярині свідчать про те, що контрацептивний ефект протизаплідних таблеток не знижується у випадках перерви в прийомі не більше 12 годин.
Reviews Ви повинні почати кожен новий пакет протизаплідних таблеток в той же день, що і попередній тиждень, коли ви його почали.
You will start your new pack of pills on the same day Тепер від протизаплідних таблеток(та інших форм контрацепції) відмовляються не лише католики.
Being against the pill(and other forms of artificial contraception) is not just for Catholics anymore.Якщо тривалість прийому супутнього препарату перевищує кількість протизаплідних таблеток в упаковці, слід розпочати наступну упаковку без перерви між ними.
If the duration Важливо відзначити, що використання протизаплідних таблеток не пов'язане з настанням менопаузи.
It's important to note that the use of birth control pills isn't related to the onset Коли ви починаєте вперше приймати який-небудь вид протизаплідних таблеток, необхіднозастосовувати додаткові метод контролю вагітності протягом першого тижня.
When you first start taking either type of birth control pill, it is necessary to use a backup Одним поштовхом до революції став розвиток протизаплідних таблеток у 1960 році, які давали жінкам доступ до легкої
One trigger for Зазвичай це гормональна зміна викликається використанням протизаплідних таблеток до споживання їжі, яку ми споживаємо.
Usually this hormonal change is triggered by the use of contraceptive pills to the food intake we consume.Фактично, є суттєві докази того, що гормональна терапія у вигляді протизаплідних таблеток захищає жінку від раку ендометрію
In fact, there is significant evidence that shows that hormone therapy in the form of birth control pills protects a woman from endometrial cancerчасто викликаються використанням протизаплідних таблеток.
are often due to почати пакунок протизаплідних таблеток.
go ahead and start the pill pack.
