ОДЯГАЛИСЯ - переклад на Англійською

dressed
сукня
плаття
одяг
дрес
вбрання
костюм
одягнути
платье
наряд
вдягатися
wore
носити
одяг
знос
одягати
надягати
носіння
зношування
вдягати
надіти
одягнути
dress
сукня
плаття
одяг
дрес
вбрання
костюм
одягнути
платье
наряд
вдягатися

Приклади вживання Одягалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За другою версією, вони просто одягалися в манчестерському стилі,
According to the second version, they simply dressed in the style of Manchester,
Сенатори, які були членами найвищого соціального класу у Стародавньому Римі, одягалися у….
Senators, being members of the highest social class of ancient Rome, wore togas with….
Діти або одягалися так само як
Children either dressed in the same way as adults
які стародавні греки одягалися, щоб донести певну інформацію до оточуючих їх людей.
in which ancient Greeks wore, in order to convey certain information to the people around them.
Росії бурштинове намисто одягалися жінками для того, щоб очистити молоко
Russia amber beads dressed women to clean milk
Сенатори, які були членами найвищого соціального класу у Стародавньому Римі, одягалися у тоги з багряними краями.
Senators, being members of the highest social class of ancient Rome, wore togas with purple edges.
Тепер скейтери одягалися в одяг з логотипами скейтерских брендів
Now skaters dressed in clothes with logos skate brands
Відомі випадки, коли сновиди одягалися, брали ключі від машини,
There are cases when lunatics dressed, took keys from the car,
кельти одягалися в звірині шкури,
the Celts dressed in animal skins,
Японія завжди була досить закритою країною, і зберіглося мало інформації про те, як наприкінці 30-х- початку 40-х одягалися поліцейські.
Japan has always been a fairly isolated country, and only little information about how the police dressed in the late 30's- early 40's survived.
люди самі одягалися в костюми різної нечисті.
people themselves dressed in costumes of various evil spirits.
Зовсім недавно дві дівчини в одній зі шкіл Монреаля були відраховані тільки через те, що вони одягалися так само, як і я.
A while back, a couple of girls in Montreal were kicked out of school for dressing as I do.
Так, в давнину судді і старійшини одягалися в світлий одяг,
So, in ancient times, the judges and the elders were dressed in bright clothes,
Чим вони займалися, в що одягалися, як проводили вільний час?
What about what you wear, where you go, or how you spend your free time?
У Румунії існує традиція, щоб люди одягалися як ведмеді, тоді вони зможуть відганяти будь-які злі духи у це свято.
In Romania, there's a tradition for people to dress up as dancing bears to chase away any evil spirits.
Вони одягалися і чекали на нього, але він майже ніколи не приходив.
They would get all dressed up and wait for him, but he would almost never come.
Коли ми вдвох одягалися а він стояв спиною до нас ти на мене взагалі не глянула.
When we were getting dressed," and he was standing there with his back to us… You didn't even look at me once.
Скільки разів нам говорили в дитинстві, щоб, виходячи на холод, ми обов'язково тепло одягалися- інакше застудимось.
How many times did mothers tell us in childhood that when we went out into the cold we would dress warmly- otherwise we would catch a cold.
якщо вони хочуть) одягалися в карнавальні костюми.
if they desire) to dress up in outfits.
Спочатку, це були грубі вбрання, які одягалися під час посту або для покаяння.
Initially, these were coarse robes that were worn during fasting or for repentance.
Результати: 66, Час: 0.0391

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська