ОДЯГНЕНИЙ ЯК - переклад на Англійською

• dressed as

Приклади вживання Одягнений як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символ, який ви бачите на цій сторінці розмальовки одягнений як зомбі для Хеллоуїна.
The character you see in this coloring page is dressed as a zombie for Halloween.

Тейлор зайнятий миттям посуду на кухні, одягнений як стереотипна школярка- у білій перуці,
Taylor is busy with dishwashing in the kitchen, dressed as a stereotypical schoolgirl blonde wig,

Труп потім був позбавлений священного облачення, і, одягнений як мирянин, кинутий в річку Тібр,
The corpse was then stripped of his sacred vestments, dressed as a layman, dragged through the streets

тепер одягнений як реслер: він був зворушений промовою Тайлера
now dressed as the Salt Water Redneck, who was moved

однак, одягнений як Том, його не впізнають охоронці, які виганяють його з палацу.
however, dressed as Tom, he is not recognized by the guards, who drive him from the palace.

Вистава на вулиці, що її влаштував сьогодні вранці чоловік, одягнений, як По.
Street performance by a man dressed as Poe early this morning.

Серед них- один чоловік, одягнений, як майданівець.
There is a man here, dressed as a merchant.

Нападники, одягнені як жінки, прорвалися через головний вхід парламенту в центральному Тегерані.
Attackers dressed as women burst through Parliament's main entrance in central Tehran.

Вони були одягнені, як ультраортодоксальні євреї.
The kidnappers were dressed as ultra-Orthodox Jews.

Переможниця їде на одній з парадних машин, одягнена як русалка.
The winner will ride one of the parade floats dressed as a mermaid.

При цьому раніше повідомлялося, що підозрювані були одягнені як ультраортодоксальні євреї.
They were investigating reports he may have been dressed as an ultra-Orthodox Jew.

Очевидці кажуть, що нападники були одягнені як ортодоксальні євреї.
It has been reported that the assailants were dressed as Orthodox Jews.

При цьому раніше повідомлялося, що підозрювані були одягнені як ультраортодоксальні євреї.
Initial reports indicated that the two were dressed as ultra-Orthodox Jews.

При цьому раніше повідомлялося, що підозрювані були одягнені як ультраортодоксальні євреї.
It has been reported that the assailants were dressed as Orthodox Jews.

Одягнений, як голе тіло?
How to dress a naked body?

Індійський політик прийшов на засідання парламенту одягнений, як Гітлер.
Indian MP dresses as Hitler in parliament.

Завжди одягнена, як одягалась її мати.
She dresses as her mother dressed..

Вона одягнена як соло, у в'язаній шапці.
She's dressed like a solo wearing a knit cap.

Братц характеризуються дуже сучасних ляльок, які одягнені як дівчатка сьогодні.
The Bratz are characterized by very modern dolls, which are dressed like girls of today.

року в 2011-2012 роках, чоловік, одягнений, як Дід Мороз був зарізаний невідомими за межами будинку в Душанбе.
a man dressed as Father Frost was stabbed to death outside the home of relatives in the capital Dushanbe.