Приклади вживання Озвучений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Принц Єгиптумультиплікаційний фільм 1998 року, який зображував раннє життя Мойсея(озвучений Вал Кілмером),
In The Prince of Egypt, a 1998 animated film that depicted the early life of Moses(voiced by Val Kilmer),план з розміщення ескадри далеких стратегічних бомбардувальників Ту-22м3 був озвучений кількома місяцями пізніше,
the plan for stationing a squadron of long-range Tu-22M3 bombers there was announced a few months later-В Принц Єгиптумультиплікаційний фільм 1998 року, який зображував раннє життя Мойсея(озвучений Вал Кілмером),
In The Prince of Egypt, a 1998 animated film that depicted the early life of Moses(voiced by Val Kilmer),Сіммонс, озвучений Генстридж, з'явився в епізоді"Ящірки" в четвертому сезоні"Кінцевої людини-павука".[1][2][3].
Simmons, voiced by Henstridge, appeared in the episode"Lizards" in the fourth season of Ultimate Spider-Man.[50][51][52].інший швидкісник на ім'я Зум(озвучений Тоні Тоддом)
warns him another speedster named Zoom(voiced by Tony Todd)Озвучений лист від Сем до Майка говорить про те, яка гарна Земля, як ті, хто покинув планету,
Лев Чингіз(озвучений Лі Токаром)- воєначальник,
Genghis the lion(voiced by Lee Tockar)Посол додав, що відповідний запит був озвучений на«вищому і високому рівні»,
яка здійснює контроль за автоматизованою гірничо-видобувною установою(Сем Роквелл),- має лише свій АІ(озвучений Кевіном Спейсі)
the man overseeing an automated mining facility(Sam Rockwell)- who has only his AI(voiced by Kevin Spacey)Посол додав, що відповідний запит був озвучений на"найвищому та високому рівні",
був озвучений прогноз, що до 2030 р. потужність ВДЕ в Україні зросте в 9-10 разів і перевищить 12 ГВт.
the prediction was mentioned that by 2030 the capacity of renewable energy sources in Ukraine will increase 9-10 times and exceed 12 GW.хоча спочатку цей акорд по-справжньому був озвучений мислителями абсолютно іншої школи.
al-though that chord was actually first sounded by thinkers of very different school.і буде озвучений представником підтримки сайту після перевірки заявленої помилки.
will be announced by the site's support representative after checking the reported error.розпочнуться переговори«Мінськ-3», де і буде озвучений російський ультиматум Україні.
starta conversation utsyas“Minsk-3” where Budem sounded Russian ultimatum to Ukraine.Озвучена Грей ДеЛісл.
Voiced by Grey DeLisle.Озвучені Керрі терміни за визначенням не були реальними.
The terms, voiced by Kerry, Згідно з озвученою інформацією роботи повинні початися в Нижньому Новгороді після 2020 року.
According to the announced information, the work should start in Nizhny Novgorod after 2020.Тому озвучена цифра мені здається цілком реальною.
Therefore, the sounded number seems quite real.Всі додатки анімовані і озвучені російською мовою професійними акторами.
All the instructions are translated into Russian and voiced by a proffessional actor.Скорочена версія вироку була озвучена в суді 10 березня.
A shortened version of the sentence was announced in court on March 10.
