MENTIONED - переклад на Українською

• згадані
• згадувалося
• зазначених
• згадав
• зазначив
• говорилося
• сказано
• вже говорилося
• вказані
• зазначалося
• зауважив

Приклади вживання Mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

As mentioned above, the incubationThe period of the human papilloma virus can last as several weeks,
Як вже говорилося трохи вище, інкубаційний період вірусу папіломи може тривати

But as already mentioned, there are also numerous"black sheep" on the Internet who want to sell their fake products here.
Але, як уже зазначалося, в Інтернеті є також численні«чорні вівці», які хочуть продавати свої фальшиві продукти тут.

As already mentioned, swelling is the result of an increase in the amount of sodium in the body
Як вже було сказано, набряки- це результат підвищення в організмі кількості натрію

At a family gathering in 1952 a relative mentioned that the National Advisory Committee for Aeronautics(NACA) was hiring mathematicians.
На сімейному зібранні у 1952 році родич зауважив, що Національний консультативний комітет з повітроплавання(NACA) наймає математиків.

As mentioned above, by the age of 40, the hormone begins to be produced in smaller quantities,
Як вже говорилося вище, гормон до 40 років починає вироблятися в меншій кількості,

Check out the Gleam plugin plugin below and complete the tasks or actions mentioned and you get points for each of them.
Перегляньте плагін плагіна Gleam нижче та виконайте вказані завдання або дії, і ви отримаєте очки за кожну з них.

As mentioned earlier, Yarovaya was desperately strugglingfor a place in the State Duma,
Як зазначалося раніше, Ярова відчайдушно бороласяза місце в Державній Думі, хоча в телевізійній програмі«Познер»

As it has already been mentioned before, the works that require a client's presence will take no more than 60 minutes.
Як вже було сказано раніше, роботи, при яких знадобиться присутність клієнта, займуть не більше 60 хвилин.

As mentioned above, if your house dining room
Як вже говорилося вище, якщо у вашому будинку їдальня

After the termination of technical works all mentioned services of PJSC"Ukrsotsbank" UniCredit Bank™ will renew their work in ordinary mode.
По завершенні технічних робіт усі вказані сервіси ПАТ"Укрсоцбанк" UniCredit Bank™ відновлять роботу у звичайному режимі.

The advocate mentioned, that a lot of people living with HIV
Адвокат зауважив, що багато людей, що живуть з ВІЛ

as already mentioned, have a double set of chromosomes from the father
як вже сказано, мають подвійний набір хромосом від батька

fatty foods, as mentioned, some days you can eat fish, seafood, oil.
жирної їжі, то, як зазначалося, в деякі дні можна їсти рибу, морепродукти та олію.

As mentioned above, the Earth has the shape of a flattened spheroid,
Як вже говорилося вище, Земля має форму приплюснутого сфероїда,

On the other hand, the above mentioned provisions are similar to those envisaged,
З другого боку, вказані положення є аналогічні тим, які передбачені, зокрема,

Volodymyr Kostrytskyy mentioned corporatization of UOP enterprises would allow to create transparent management structures,
Володимир Кострицький зауважив, що корпоратизація підприємств Концерну дозволить створити прозорі структури управління,

As mentioned in the Bhagavad Gita,“You are only entitled to the action,
Як сказано в«Бхагавад-Гіта»:«Ти маєш право тільки на дію,

As mentioned previously, souls that are not ready to ascend will at that time move to another Earth like planet to continue their evolution.
Як зазначалося раніше, духи, які не готові підніматися, будуть у той час переміщені на іншу планету подібну Землі, щоб продовжувати свою еволюцію.

The article pointedly mentioned that iron works much better than other metals,
У статті багатозначно зауважив, що залізо працює набагато краще, ніж інші метали,

As mentioned above, galleries were planned
Як вже говорилося вище, планувалися галереї для того,