СКАЗАНО - переклад на Англійською

• said
• told
• mentioned
• added
• spoken
• says
• saying
• say
• tells

Приклади вживання Сказано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все вже було сказано й небагато можна до цього додати.
So you said, yet there is only little to be added.

Жодного поганого слова не було сказано ані в мій бік, ані в бік моєї країни.
Neither had she said a bad word at me or towards me.

Бо, як було вже сказано, що бойові мистецтва існують не для того.
Because as I said, martial arts is not about fighting.

Про Америку сказано вже достатньо.
I think I have said enough about America.

Про це сказано в повідомленні прес-служби суду,
This is stated in the press service of the court,

Як вже було сказано, велике значення має фізичне навантаження.
As I have noted above, physics matters.

Сказано ж:"кілька тижнів".
I say"couple of weeks.".

Як сказано в XXIV гол.
As it was said in XXIV ch.

В його характеристиці сказано, що він був.
In his specification, he says that he had.

Дітям без костюмів було сказано поводитися природно, бути собою.
Other children were asked to act like themselves, sans costume.

Сказано, що вони жадають помсти.
They say they are motivated by revenge.

У документі сказано, що Польща голосуватиме проти можливих санкцій щодо Угорщини.
Poland has said it would veto any possible sanctions on Hungary.

Про фільм сказано дуже мало.
There is very little to say about the movie.

Про це сказано в офіційній заяві, яку було оприлюднено сьогодні.
This was stated in an official release issued here today.

Мабуть, це сказано про всі народи.
I say this to all nations.

А такої, як уже сказано вище, у нас не залишилося.
Like I said above, I did not have much left.

Може, це сильно сказано, але так воно виглядає.
Maybe I say this a lot, but it's how I feel.

Що сказано, я перевірив на іскра
That being said, I checked for spark

Також сказано:«Догодити ж без віри не можна.
They say, no one can be argued into faith.

Як сказано- так і робіть!
As they say, just do it!