I HAVE MENTIONED - переклад на Українською

• я вже згадував
• я згадав
• я згадував
• я говорив
• я зазначив
• я вже зазначав
• вже говорилося
• я вже казав

Приклади вживання I have mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have mentioned it in my Reminiscences.
Згадую про це в своїх споминах.

YouTube, as I have mentioned before, is a dangerous place.
Кіберпростір, як говорили раніше,- досить-таки небезпечне місце.

I have mentioned distributism in this blog before.
Ми вже згадували про дивертикульоз раніше в цьому блозі.

Should I have mentioned this in the article?
Чи потрібно було згадувати про це у тексті?

Pursue the process I have mentioned in the well-ordered procedure
Проводити процес я, згаданий в добре впорядкованої процедури

I have mentioned this in the post.
Я про це написав у статті.

As I have mentioned, the specific techniques you use can vary.
Як я вже говорив, конкретні методи, які ви використовуєте, можуть розрізнятися.

I have mentioned machinery.
Я казав про машинобудування.

You might have noticed that I have mentioned the tourists a few times.
Можливо, ви помітили, що ми згадували інсулін кілька разів.

Waiting is difficult as I have mentioned before.
Прогнозувати це дуже важко, як я вже сказав.

And eventually, we will reach the state I have mentioned.
І в кінцевому підсумку ми все-таки прийдемо до стану, про який я сказав.

This is just one of an example I have mentioned.
Це лише один приклад, про який мені розповідали.

I have mentioned this road before.
Про перший шлях уже згадувалося раніше.

I have mentioned before that the theory that our thoughts
Я вже згадував про те, що теорія, згідно з якою наші думки

I have mentioned just three here today:
Сьогодні я згадав три з них: увесь час пристосовуватися,

Spil I have mentioned above, there are certain aspects of women's thought processes that lead them to think that nice guys don't deserve their time.
Як я вже згадував вище, існують певні аспекти жіночих процесів, які приводять їх до думки, що хороші хлопці не заслуговують свого часу.

I know I have mentioned that most of the beginning foam rollers are white,
Я знаю, я вже згадував, що більшість з початку піни ролики є білий,

Everything that I have mentioned is probably available at your local golf club store.
Все, що я згадав, ймовірно, можна придбати у місцевому магазині гольф-клуб.

The second tendency I have mentioned before is that we expected used import car market to become stronger.
По-друге, як я згадував раніше, ми очікуємо, що ринок імпорту вживаних автомобілів стане сильнішим.

I have mentioned this to my husband but I don't know how seriously he took my comments.
Півтора роки тому я говорив про це особисто президенту, але не знаю, наскільки серйозно він сприйняв мої слова.