Я ГОВОРИВ - переклад на Англійською

• i said
• i spoke
• i talked
• i told
• i mentioned
• i discussed
• i speak
• i talk
• i say
• i referred

Приклади вживання Я говорив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я говорив з нею напередодні, і вона здавалася щасливою.
I had spoken to her the previous night, and she seemed fine.

Я говорив із прем'єр-міністром.
I have been talking to the Prime Minister.

Я говорив з другом і практично відмовляв сам себе від цього.
I was talking to a friend and had almost talked myself out of doing it.

Я говорив що, по суті, вони виглядають однаково.
I told you they basically all look the same.

Я говорив стопроцентно протилежні речі.
I would say 100% the opposite.

Я говорив довше 20 секунд.
I have been talking for more than 20 seconds.

Я говорив, що це все фігня».
I told you it was all crap.".

А я говорив, що зараз все почнеться.
Remember I told you it starts now.

Як я говорив на початку сезону, ми повинні рухатися поступово.
I was saying at the beginning of the season we need to get better.

Я говорив про допомогу, яку ми отримували від Канади.
I was talking about the help that we received from Canada.

Тоді я говорив те, що відчував.
I was saying what I felt.

Я говорив про історію”.
We talked about history.”.

Я говорив, що вони застарілі, але вони більше не є застарілими».
I said it was obsolete; it's no longer obsolete.”.

Я говорив це з самого першого дня,
As I said since the very beginning

Я говорив про цінності.
I am talking about value.

І окремо я говорив про Євро.
I'm talking, of course, about Jeff.

Я говорив про Крим, звичайно.
We talked about Christ, of course.

І я говорив, що це грандіозна справа?
I did say it was gigantic right?

Я говорив з ним телефоном, це було під вечір,?
I was talking to him on the phone one evening… Was it on April 4?

Ось що я говорив про закони. Вони справді існують.
Here's what I was saying about the laws. They're really there.