ОЗДОРОВЛЕННІ - переклад на Англійською

• recovery
• improvement
• rehabilitation
• healing
• improving
• health improvement

Приклади вживання Оздоровленні Українська мовою та їх переклад на Англійською

професіоналізм при оздоровленні тих, хто боровся за життя на Землі.
professionalism in the rehabilitation of those who fought for life on Earth.

розповідається в основному про усунення факторів ризику і оздоровленні способу життя(дієта,
the main focus is on eliminating risk factors and improving lifestyles(diet, weight loss,

Альтернативна медицина стверджує, що головне завдання в оздоровленні полягає в тому, щоб допомогти організму самому подолати недуги,
Alternative medicine claims that the main task in health improvement is to help the body to overcome its ailments,

за сприяння у лікуванні та оздоровленні українських дітей,
for assistance in the treatment and rehabilitation of Ukrainian children,

тому піші прогулянки стануть ще одним позитивним фактором в оздоровленні Вашого організму.
so hiking will be another positive factor in the health of your body.

Заступник голови обласної державної адміністрації Ярослав Лагута особисто урочисто вручив офіційну подяку Зеленому Хресту України за співпрацю і допомогу в оздоровленні та реабілітації дітей внутрішньо переміщених осіб з тимчасово окупованої території,
Deputy Chairman of the Regional State Administration Yaroslav Laguta personally solemnly handed over the official certificate of acknowledgement to Green Cross Ukraine for cooperation and assistance in the recovery and rehabilitation of internally displaced persons from the temporarily occupied territory

Великий акцент робиться на оздоровленні та відпочинку своїх членів,
Much emphasis is placed on the healing and rest of its members,

Сприяє оздоровленню при гострих респіраторних захворювання, грипі.
Promotes recovery during acute respiratory diseases, influenza.

Всі ці ефекти сприяють оздоровленню організму і помітного збільшення тривалості життя.
All these effects contribute to the healing of the body and a marked increase in life expectancy.

Цей унікальний мікроклімат сприяє оздоровленню всього організму, заспокоює нерви, відновлює сили.
This unique microclimate promotes recovery of the body, calms the nerves, restores strength.

Курорт пропонує санаторне лікування з оздоровленням або проживання в затишних готелях.
The resort offers a spa treatment with rehabilitation or accommodation in cozy hotels.

Сприяє оздоровленню і профілактиці захворювань горла. Має антибактеріальну.
It promotes healing and prevention of diseases of the throat.

Правильний регулярний відпочинок сприяє оздоровленню;
The right regular rest promotes recovery;

Читала багато книг по оздоровленню.
I'm reading a couple of books on healing.

стягання пір, оздоровленню.
contraction time, recovery.

Читала багато книг по оздоровленню.
I read numerous books on healing.

видаляють інфекцію зі слизових і сприяють швидшому оздоровленню.
promote a more rapid recovery.

Читала багато книг по оздоровленню.
She has written several important books on healing.

Сюди їдуть в основному за спокійним відпочинком і оздоровленням.
They go here mainly for a quiet rest and recovery.

Читала багато книг по оздоровленню.
She has written several books on healing.