ОЗЕРОМ - переклад на Англійською

• lake
• lakes

Приклади вживання Озером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заснування національного природного парку«Синевир» пов'язане з унікальним за своєю красою гірським озером із співзвучною назвою Синевир.
The establishment of the national park“Synevyr” is connected to the unique in its beautiful mountain lakes of the title tune Synevyr.

Озеро Цяньдаоху також називають"Озером тисячі островів", так як на ньому розташовано 1078 островів.
The lake is called Thousand-island Lake, because there are 1078 islands in total in the lake..

Озеро Цяньдаоху також називають"Озером тисячі островів", так як на ньому розташовано 1078 островів.
Qiandao Lake means“one thousand lakes” which characterize the 1078 isles in the lake itself.

основна площа водної поверхні Каспійського моря визнається морем, а не озером, з витікаючими з цього юридичними наслідками.
the Caspian water surface is recognized as a sea, not a lake, with the emanating legal implications.

Воно також є другим найбільшим озером в Словаччині, а його красою можете насолодитись не тільки з берега, але і з човна.
It is the second largest tarn in Slovakia and its beauties can be admired both when standing on the shore or sitting in a boat.

На другому поверсі Vip-будинку, який знаходиться перед озером, розташований елегантний Vip-номер з шикарним видом на озеро, сагу і ліс.
On the second floor of the VIP-house located in front of the lake, there is an elegant VIP-room with a gorgeous view of the lake and forest.

Зокрема, вони знайшли схожість між ними і озером на території штату Вашингтон,
In particular, they found similarities between them and the lake in the territory of Washington State,

храм-каплиця понад озером, довгі лісові стежки для велопрогулянок,
temple-chapel over the lake, long forest paths for cycling,

У 1911 р. Доменіко Пачіні спостерігав одночасні зміни швидкості іонізації над озером, над морем та на глибині 3 метри від поверхні.
In 1911, Domenico Pacini observed simultaneous variations of the rate of ionization over a lake, over the sea, at a depth of 3 metres from the surface.

п'ята частина якої була зайнята озером.
with one fifth of the garden occupied by the pond.

п'ята частина якої була зайнята озером[17].
with three-fifths of the garden occupied by the pond.

Продається велика гарна 3 к квартира поруч з міським парком ім. Шевченка та озером, неподалік супер….
For sale a large and spacious apartment in the LCD Lipki near the lake and Shevchenko Park. New buil….

Західна берегова лінія озера розділені менш ніж в 1 км від дренажу розриву між озером і басейном Салар-де-Атакама.
The western shoreline of the lake is separated by less than 1 km from the drainage divide between the lake and the Salar de Atacama basins.

У Швеції один чоловік потонув після того, як човен, яким він плив із компаньйоном озером Феген, перекинувся.
In Sweden one person drowned after the boat on which he was sailing with a companion on the lake Fagan overturned.

Вона втекла, а водний басейн, в якому вона купалася, став озером.
She fled, leaving the pool of water in which she had been bathing to become a lagoon.

розташований поруч з озером.
nestled close to the lake.

самотній візит може бути зроблено з озером або гори.
the lonely visit could be made to a lake or mountain.

Відсвяткуйте День Незалежності країни у мальовничому куточку Карпат, поруч з озером Молодості!
Celebrate Independence Day of the country in the picturesque place in the Carpathians by the Lake of Youth!

скоріше є озером.
more of a lake.

У 1911 р. Доменіко Пачіні спостерігав одночасні зміни швидкості іонізації над озером, над морем та на глибині 3 метри від поверхні.
In 1911 Domenico Pacini observed simultaneous variations of the rate of ionization over a lake, over the sea, and at a depth of 3 meters from the surface.