NEAR THE LAKE - переклад на Українською

• біля озера

Приклади вживання Near the lake Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are happy to announce that starting April 2019 begins the construction of the third queue of a complex of luxury apartments near the lake.
Ми щасливі повідомити про те, що з квітня 2019 починається будівництво ІІІ черги комплексу елітних квартир біля озера.

The residential complex"Comfort+" is located in the Darnytskyi district of Kiev near the lake Korolyok at the address Kanalna Street, 8.
Житловий комплекс класу«комфорт+» розташовано в Дарницькому районі Києва біля озера Корольок за адресою Канальна, 8.

with pleasure with friends I do cycling walks in the forest, near the lake, and sometimes in the mountains.
з задоволенням з друзями велосипедними прогулянками в лісі, біля озера, а іноді і в горах.

Near the lake there is a golf center
Недалеко від озера розташовані гольф-центр

Near the lake is the famed Kozak portage,
Біля озер пролягав знаменитий козацький волок,

Hotel"SPA" is located in the suburbs of Kiev near the lake in the deciduous-pine forest in the village Vorzel.
Готель"SPA" розташований в передмісті Києва поблизу озера в листяно-сосновому бору в селищі Ворзель.

We stayed in Tissamaharama(22 km from the park) near the lake. A jeep took as from the hotel
Ми ночували в Тіссамахарамі(22 км від парку) на березі озера, джип забрав нас від готелю

Near the lake is the only center in Italy for the treatment of childhood asthma.
Біля самого озера побудований єдиний в Італії центр з догляду за дітьми, ураженими астмою.

Near the lake there is a golf center
Недалеко від озера- гольф-центр

Near the lake there is a golf center
Недалеко від озера знаходиться гольф-центр

it must be remembered that near the lake is strictly forbidden to breed the fire, leave garbage.
необхідно пам'ятати, що поблизу озера категорично заборонено розводити багаття, залишати сміття.

Near the lake is more than the number of small lakes,
Близько озера знаходиться більша кількість маленьких озер,

Near the lake is the only center in Italy for the care of childhood asthma.
Біля самого озера побудований єдиний в Італії центр з догляду за дітьми, ураженими астмою.

Near the lake with his fleet, which allows for daily free fishing
Поруч озеро зі своїм парком, що дозволяє щодня безкоштовно рибалити

He grew up in southern Germany near the lake Chiemsee where his mother has a clothing atelier.
Однак він виріс у південній Німеччині, недалеко від озера Кімзее(Chiemsee), де його мати тримала ательє з пошиття одягу.

For sale a large and spacious apartment in the LCD Lipki near the lake and Shevchenko Park. New buil….
Продається велика гарна 3 к квартира поруч з міським парком ім. Шевченка та озером, неподалік супер….

The cozy, tastefully decorated cottages"Stepanivka" located in a picturesque corner of Western Ukraine in the Volyn region Shatsk National Park near the lake Svityaz.
Затишні, зі смаком оформлені котеджі"Степанівка" розташовані в мальовничому куточку Західної України на Волині в Шацькому національному природному парку поруч з озером Світязь.

that is somewhere near the Lake Sevan.
тобто десь неподалік від оз. Севан.

However, even more efficiently build a special mud resort of 6-7 thousand people near the lake.
Проте ще раціональніше побудувати спеціальний грязьовий курорт на 6-7 тисяч місць недалеко від озера.

The modern two-storey cottage on Hrinchenka street, 2 in the Remeniv village near the lake.
Сучасні двоповерхові котеджі в с. Ременів по вул. Грінченка 2 з видом на озеро.