Приклади вживання Океанах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В атмосфері CO2 зберігається протягом століть, а в океанах- ще довше.
ще 2-7 сантиметри- розширенням води в океанах внаслідок зростання температури води в океані.
of mountain glaciers and another 2-7 cm from the expansion of ocean water due to warmer яка накопичена головно в океанах.
mostly in the ocean.і у Тихому та Атлантичному океанах у цих широтах.
as in the Pacific and Atlantic Ocean in these latitudes.Близько 97 відсотків води знаходиться в морях і океанах, але людина не використовує її,
У Мертвому морі їх міститься 30%, в інших морях і океанах- 3%.
Вважається, що вони розвинулися в океанах, можливо, в результаті випадкових комбінувань атомів у великі структури,
It is thought that they developed in the oceans, possibly as a result of chance combinations of atoms into large structures,ми будемо боротися на морях і океанах, ми будемо боротися зі зростаючою впевненістю
we shall fight on the seas and oceans, we shall fight with growing confidenceнакопичені в океанах і морях, можна перетворювати на механічну і електричну енергію за допомогою турбін,
accumulated in the oceans and seas, can be converted into the mechanical energy and electricity using turbines,сильного хижака в океанах на сьогоднішній день.
powerful predators in the oceans today.яка глибоко зачепила життя на Землі та в океанах.
profoundly affecting life on land and in the oceans.притягання його сили тяжіння викликає приливи в океанах Землі, які очищують берегові лінії і підтримують циркуляцію океанічних течій.
to life on Earth; the pull of its gravity causes the tides in Earth's oceans, which cleanse the shorelines and keep the ocean's currents circulating.велике видове різноманіття риби, але її так багато як в тропічних і північних океанах тому виходити на риболовлю без супроводу професійним капітаном- рибалкою ми не рекомендуємо.
but its so many as in tropical and Northern oceans, so go out fishing without the support of a professional skipper- a fisherman we would not recommend.згідно з якою фактичне збільшення тепла в океанах за останні 30 років відбувається повільніше, ніж передбачають існуючі кліматичні моделі.
according to which the actual increase of heat in the oceans over the past 30 years is slower than predicted by existing climate models.Якщо все льодовики материка розтануть, то це призведе до підвищення рівня води у всіх океанах на 60 метрів, а сама Антарктида стане архіпелагом(скупченням островів).
If all the glaciers of the continent melt, it will lead to an increase in the water level in all the oceans by 60 meters, and Antarctica itself will become an archipelago(cluster of Islands).роль у багатьох екосистемах, включаючи забезпечення основи для водних харчових ланцюжків, що підтримують всі рибальство в океанах і на суші, а також виробляють близько 70 відсотків всього повітря, яким ми дихаємо.
including providing the foundation for the aquatic food chains supporting all fisheries in the oceans and inland, as well as producing about 70 percent of all the air we breathe.і домінували в океанах планети того часу.
and dominated the oceans of the planet of that time.острівні держави в Індійському і Тихому океанах.
island nations in the Indian and Pacific Oceans.Північна півкуля природно тепліша, ніж південна, здебільшого завдяки меридіональному перенесенню тепла в океанах, яке має диференціал близько 0, 9 петаватт на північ до цього ще додає різниця альбедо між полярними регіонами.
Поверхневий шар води в океанах(до глибини 200-300 м)
