ОКУПАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• pays off
• paying off
• pay off

Приклади вживання Окупається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний лікувально-профілактичний девайс швидко окупається, забезпечуючи ефективне лікування будь-яких простудних захворювань у дітей та дорослих.
Modern therapeutic and prophylactic device quickly pays for itself by providing effective treatment of any cold-related diseases both in children and adults.

Ціна гравітаційних стелажів швидко окупається, економлячи значний простір
Higher price of gravitational racks quickly pays for itself by saving considerable amount of space

Тому для рекламодавця реклама окупається тільки в тому випадку, якщо вивчення першого купленого зразка не змушує споживача відмовитися від подальших покупок.
Therefore advertising pays the advertiser only if the examination of the first sample bought does not result in the consumer's refusal to buy more of it.

Наша система контролю палива заощаджує до 30% Ваших коштів та окупається менш ніж за 3 місяці!
Our fuel management system saves more than 30% of your money and pays for itself in less than 3 months!

підтримують зусилля по збереженню дійсно окупається".
conservation efforts really do pay off.'.

в подальшому висока вартість окупається за перший рік використання.
in the future the high cost pays for itself in the first year of use.

підтримують зусилля по збереженню дійсно окупається".
conservation efforts really do pay off.”.

Обладнання для GPS моніторинга і диспетчеризації«Дрозд» окупається менш ніж за 3 місяця!
The equipment for traffic control«Drozd» pays for itself in less than 3 months of using!

зберіг би тільки ті, виробництво на яких окупається при існуючій ринковій ціні.
preserved only those for which production pays under the prevailing market price.

Досвідчені користувачі стверджують, що комп'ютер, зібраний із зазначених деталей, окупається за півроку.
Experienced users claim that the computer assembled from these parts, pays for itself in six months.

де важка праця окупається вимкнений.
where hard work pays off.

І є через що: кожна конкретна конференція не тільки не окупається- вона вкрай збиткова.
And there's more: not only does every individual conference not pay for itself- it is extremely unprofitable.

то зайняття цією справою більше не окупається і його слід припинити.
business no longer pays and must be discontinued.

станція окупається протягом 6-7 років.
said,"The station will pay off within six to seven years.

висока вартість окупається через 1-2 року використання).
the high cost of paying off through 1-2 year of use).

яка, однак, окупається завдяки економії коштів витрачаються на роботи з напилювання,
which, however, pays off by saving funds spent on work by spraying,

Команда 2WinPower не тільки детально опише, як окупається онлайн-казино, але й надасть повний набір інструментів і продуктів для максимально швидкого повернення коштів, примноження інвестицій.
WinPower team will not only describe in detail how the online casino pays off, but will also provide a full set of tools and products for the fastest possible return of funds, multiplying investments.

не може зробити ваш мінімальний платіж, окупається один баланс з готівкою заздалегідь
can't make your minimum payment, paying off one balance with a cash advance

Це окупається, щоб досліджувати інші ресторани у вашому районі,
It pays off to research other restaurants in your area

не може бути стоять окупається, якщо ваш портфель після сплати податків може випереджати його,» говорить CFP Скотт А. Бішоп Х'юстон.
thus may not be worth paying off if your portfolio after taxes can outpace it,” says CFP Scott A. Bishop of Houston.