WILL PAY OFF - переклад на Українською

• окупиться
• окупляться

Приклади вживання Will pay off Англійська мовою та їх переклад на Українською

said,"The station will pay off within six to seven years.
станція окупається протягом 6-7 років.

private one, wants to ensure that their investment in healthcare will pay off.
приватний, хоче гарантовано окупити свої інвестиції в охорону здоров'я.

And even though you are not going to get it for free, it is safe to think that every effort in this direction will pay off big time.
І хоча вона не буде дарована вам«безкоштовно», думається, що будь-які зусилля на цьому шляху окупаються багато разів.

Dmitry could belong to half the house, but that's the case, if he will pay off the debt- because the mansion is fully paid Friske.
Дмитру може належати половина будинку, але це у випадку, якщо він розрахується з боргом- адже за особняк повністю заплатила Фріске.

For Exxon, Tillerson not only built a cash cow that will pay off for decades, he created an engineering marvel that redefined what's possible in hostile climes,
Тіллерсон не тільки створив"дійну корову" для Exxon, яка окупиться протягом десятиліть, він створив диво інженерної думки, яке допомогло по-новому подивитися на можливості в умовах суворого клімату,

the funds invested in upgrading your fleet will pay off in the near future(you can calculate the approximate period using the online calculator on our website or by contacting the sales department).
вкладені в дооснащення Вашого транспортного парку окупляться найближчим часом(приблизний термін можна розрахувати за допомогою онлайн-калькулятора на нашому сайті или зв'язавшись з відділом продажів).

Look at GitHub for development that can be adapted for your company, find out if the use of a completely finished third-party product will pay off, and try to implement at least a small idea to look at the results.
Пошукайте на GitHub розробки, які можна адаптувати для вашої компанії, порахуйте, чи окупиться використання повністю готового побічного продукту, і спробуйте реалізувати хоча б невелику ідею, щоб подивитися на результати.

these financial costs will pay off quite quickly,
ці фінансові витрати окупляться досить швидко,

as they know that the development of the Internet resource will pay off with interest in a short time.
вони знають, що розробка інтернет-ресурсу окупиться з лишком через короткий час.

yet your perseverance will pay off in the long run.
але ваше терпіння окупиться в кінці.

The site has a“payback calculator.” Thanks to this calculator, the user has the ability to calculate for what period of time will pay off the cost of installation of LPG equipment.
На сайті реалізований«Калькулятор окупності». Завдяки такому калькулятору у користувача є можливість розрахувати за який період часу окупляться витрати на установку газобалонного обладнання.

than the cost of the finished, but it will pay off presentable appearance,
вартість готового, але це окупиться презентабельним зовнішнім виглядом,

which means that there are no guarantees that the expenses will pay off, and all the more that any profit will be received.
немає жодних гарантій, що витрати окупляться, і тим більше, що буде отримана яка-небудь прибуток.

Order for writing texts by professional copywriters in the company The world of web development is a profitable investment of funds that will pay off in the shortest time and will begin to bring a substantial profit!
Замовлення на написання текстів професійними копирайтерами в компанії Мир веб розробок- вигідне вкладення коштів, яке окупиться в найкоротші терміни і почне приносити істотний прибуток!

still worth making, they will pay off pretty quickly,
все ж варто зробити, вони окупляться досить швидко,

we know that the hard work will pay off at some point,” Sturridge told Sky Sports.
ми продовжуємо боротися протягом всієї гри і ми знаємо, що важка робота окупиться в якийсь момент",- заявив Старрідж Sky Sports.

but your patience will pay off in the end.
але ваше терпіння окупиться в кінці.

realizing that their higher cost will pay off within 3-4 years due to savings in heating and air conditioning.
їх більш висока вартість окупиться протягом 3-4 років за рахунок економії на опаленні та кондиціонуванні.

since you will be required to come up with your deductible in cash before your insurance company will pay off on any claim.
так як вам буде необхідно, щоб придумати Вашої франшизи готівкою до вашої страхової компанії окупляться від претензій.

It will pay off later.”.
Вони заплатять потім».