Приклади вживання Окупиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така програма для проектування систем безпеки або електрики окупиться, хіба що після виграшу в декількох масштабних тендерах.
Such security systems and/or electrical equipment design software would pay off only after implementing several huge projects.Сьогодні реально розвинути ферму для видобутку криптовалюта, яка окупиться приблизно за 5-6 місяців
Але в кінцевому результаті ваше лікування окупиться, тому що виправлення прикусу допоможе вам попередити подальший розвиток інших захворювань порожнини рота
But ultimately, your treatment will pay off, because fixing the bite Щоб з'ясувати, коли окупиться сервіс і наскільки він рентабельний,
To find out when the service will pay off and how profitable it is,також відсутності серйозних форс-мажорних чинників підприємство окупиться до кінця першого року роботи.
of serious force majeure factors, the company will pay off the end of the first year of operation.Навіть незважаючи на те, що вартість оренди ТРЦ є досить високою, вона швидко окупиться і дозволить отримувати заслужений прибуток.
Even despite the fact that the rent of the Mall is quite high, it will pay off quickly and allow you to get the deserved profit.ресурси, то абсолютно необхідно витрачати свій час на маркетингову діяльність, яка окупиться вам в десять разів.
it's absolutely essential to spend your time doing marketing activities that will pay off for you tenfold.тому пристрій окупиться приблизно за десять років.
so the device will pay off in about five years.вартість безмежного доступу до інтернету швидко окупиться.
the cost of unlimited access to the Internet will pay off quickly.однак в підсумку все окупиться.
but in the end everything will pay off.Чим швидше ви почнете працювати, тим швидше окупиться ваш бізнес і тим швидше ви зможете заробити.
The sooner Іншими словами, нова система окупиться, ймовірно, за 3 або 4 роки».
This means that the new system will have paid for itself within 3 or 4 years perhaps.”.Кролівництво як бізнес окупиться через швидке зростання поголів'я мінімум за півроку, максимум- за 12 місяців.
Rabbit breeding as a business pays off due to the rapid growth of livestock for at least six months, the maximum- for 12 months.проект(з правильним позиціонуванням) окупиться після завершення будівництва,
the project(with correct positioning) will be repaid after completion of construction,Хоча страхування автомобіля є фінансовий тягар, який здається зайвим, воно окупиться, якщо ви коли-небудь в серйозній аварії автомобіль, який має значні фінансові наслідки.
Although car insurance is a financial burden that seems superfluous, it does pay off if you are ever in a serious car accident that has significant financial ramifications.Він не потребує частого ремонту й окупиться приємними емоціями і радістю ваших рідних.
It does not require frequent repairs and will be compensated by the pleasant emotions and joy of your close ones.при таких умовах по суті 15-річний супутник окупиться через 15 роки.
that in fact 15-year-old companion under such conditions will be repaid through 15 years.поки інвестиція окупиться.
при якісно виконану ремонті бізнес окупиться через півроку.
high quality repairs done by the business will pay for itself after six months.Тому він є рентабельним видом бізнесу, який окупиться протягом 1- 2 років після відкриття.
Therefore, it is cost-effective type of business, who pay for itself in 1- 2 years after opening.
